Paper Hearts - The Vamps

There’s a lot of things that I may not know

But missing you baby is the only thing I know, I know

And who am I to say what the future holds?

But missing you baby is the only thing I know, I know

If my heart was paper, I’d fold it

Throw it to the wind and just hope it ends up with you

I’d sign it with love from me to you

I’d try to be cool, but my feelings, they don’t allow me to

And all that I ask, is that at least you write me back

I’m waiting

Here’s my paper heart, won’t you hold it, hold it?

Said you needed space, so I gave you time

A year’s gone by and I’m thinking you’re still mine, in my mind

And I’ve written you this letter like a hundred times to start a conversation

that we should have had that night

I tried

If my heart was paper, I’d fold it

Throw it to the wind and just hope it ends up with you

I’d sign it with love from me to you

I’d try to be cool, but my feelings, they don’t allow me to

And all that I ask, is that at least you write me back

I’m waiting

Here’s my paper heart, won’t you hold it, hold it?

Flying through fields all the same

Hoping one day it will land

And end up with you

I’d sign it with love from me to you

I’d try to be cool, but my feelings, they won’t allow me to

And all that I ask, is that at least you write me back

I’m waiting

Here’s my paper heart

I just hope it ends up with you

I’d sign it with love from me to you

I’d try to be cool, but my feelings, they don’t allow me to

And all that I ask, is that at least you write me back

I’m waiting

Here’s my paper heart, won’t you hold it, hold it?

Hold it, hold it

There’s a lot of things that I may not know

But missing you baby is the only thing I know, I know

Мен білмейтін нәрселер көп

Бірақ сені сағыну, балам, мен білетін жалғыз нәрсе

Ал мен болашақ не болатынын айтатын кіммін?

Бірақ сені сағыну, балам, мен білетін жалғыз нәрсе

Менің жүрегім қағаз болса, мен оны бүктеймін

Оны желге  лақтырыңыз да, ол сізге  бітеді деп үміттеніңіз

Мен оған өзімнің сіз сүйіспеншілігіммен қол қояр едім

Мен салқын болуға тырысамын, бірақ менің сезімім, олар маған рұқсат бермейді

Менің сұрайтыным, тым болмаса, маған жауап жазсаңыз

Мен күтіп тұрмын

Міне менің қағаз жүрегім, оны ұстамайсың ба?

Сізге орын керек дедім, сондықтан саған уақыт бердім

Арада бір жыл өтті және мен сен әлі менікісің деп ойлаймын 

Әңгімелесуді бастау үшін сізге бұл хатты жүз рет  жаздым

сол түнді өткізуіміз керек еді

Мен тырыстым

Менің жүрегім қағаз болса, мен оны бүктеймін

Оны желге  лақтырыңыз да, ол сізге  бітеді деп үміттеніңіз

Мен оған өзімнің сіз сүйіспеншілігіммен қол қояр едім

Мен салқын болуға тырысамын, бірақ менің сезімім, олар маған рұқсат бермейді

Менің сұрайтыным, тым болмаса, маған жауап жазсаңыз

Мен күтіп тұрмын

Міне менің қағаз жүрегім, оны ұстамайсың ба?

Бірдей өрістер арқылы ұшу

Бір күні қонады деп үміттенемін

Және сенімен  аяқталады

Мен оған өзімнің сіз сүйіспеншілігіммен қол қояр едім

Мен салқын болуға тырысқым келеді, бірақ менің сезімдерім, олар маған рұқсат бермейді

Менің сұрайтыным, тым болмаса, маған жауап жазсаңыз

Мен күтіп тұрмын

Міне менің қағаз жүрегім

Мен бұл сенімен аяқтасады деп  үміттенемін

Мен оған өзімнің сіз сүйіспеншілігіммен қол қояр едім

Мен салқын болуға тырысамын, бірақ менің сезімім, олар маған рұқсат бермейді

Менің сұрайтыным, тым болмаса, маған жауап жазсаңыз

Мен күтіп тұрмын

Міне менің қағаз жүрегім, оны ұстамайсың ба?

Ұстаңыз, ұстаңыз

Мен білмейтін нәрселер көп

Бірақ сені сағыну, балам, мен білетін жалғыз нәрсе