Oh Cecilia (Breaking My Heart) - The Vamps

Cecilia, you’re breaking my heart

You’re shaking my confidence daily

But your hands up, you’re surrounded

The whole love thing, I clowned it And who’s the joker

I guess I’m it Cause I let it right go when I found it Time has never been my best suit

Now I’ve got everything except you

You moved out of my heart

Still got the booze

I’d give it all back to be next to you

Turn my radio up And it’s just my luck

Why-y-y-y-y-eh

I turn my TV on, it’s the same old song

Why are you following me It’s like I’m missing your sign

Is it written on my face

Why-y-y-y-y-ay

It’s like everybody knows

Casue everywhere I go The whole world is singing to me Cecilia, you’re breaking my heart

You’re shaking my confidence daily

Oh Cecilia, I’m down on my knees

I’m begging you please to come home

Had the girl of my dreams

And now she’s all gone

Thought that we could last forever

I was all wrong

Said that talking was cheap

But now I’m flat broke

She don’t even wanna see my face anymore

She don’t wanna say when she’s gone away

Cause she’s on reply in my, in my brain

I know what it takes, name a time and place

We can turn a break-up into an outbreak

Turn my radio up And it’s just my luck

Why-y-y-y-y-eh

I turn my TV on, it’s the same old song

Why are you following me It’s like I’m missing your sign

Is it written on my face

Why-y-y-y-y-ay

Cecilia,

You’re breaking my heart

You’re shaking my confidence daily.

Oh Cecilia,

I’m down on my knees

I’m begging you please to come home.

I know we’re many miles apart,

But I still feel her.

They’ll never be another one

Like my Cecilia.

Oh where, oh where,

Could she be?

Does she still care about me?

When will she finally come back to,

Come back to me?

Cecilia,

You’re breaking my heart

You’re shaking my confidence daily.

Oh Cecilia,

I’m down on my knees

(I'm down on my knees)

I’m begging you please to come home.

(Im begging you, begging you, begging you, yeah)

Cecilia,

You’re breaking my heart

You’re shaking my confidence daily.

Oh Cecilia,

I’m down on my knees

(I'm down on my knees)

I’m begging you please to come home.

(Im begging you, begging you, begging you, yeah)

Сесилия, сен менің жүрегімді жаралайсың

Сіз менің сенімімді күн сайын шайқап жатырсыз

Бірақ қолдарыңыз жоғары, айналаңызда

Бүкіл махаббат мәселесі, мен оны сайқымазақ еттім Және әзілкеш кім

Менің ойымша, мен бұл

Енді менде сенен басқаның бәрі бар

Жүрегімнен жүріп кеттің

Әлі де ішімдік алды

Жаныңда болу үшін бәрін берер едім

Радионы қосыңыз және бұл менің бақытты болды

Неге-и-и-и-э

Мен теледидарымды қосамын, бұл бұрынғы ән

Неліктен мені аңдып жүрсіз Мен сіздің белгіңізді сағынған сияқтымын

Менің бетіме жазылған ба

Неге-ж-ж-ж-ай

Барлығы білетін сияқты

Мен қайда барсам да Бүкіл әлем маған  ән айтып   Сесилия жүрегімді жарып  жатыр

Сіз менің сенімімді күн сайын шайқап жатырсыз

О, Сесилия, мен тізерлеп отырмын

Үйге қайтуыңызды өтінемін

Менің арманымдағы қыз болды

Ал қазір оның бәрі кетті

Біз мәңгілік өмір сүре аламыз деп ойладым

Мен бәрі қателестім

Әңгімелесу арзан екенін айтты

Бірақ қазір мен тозып кеттім

Ол енді менің бетімді көргісі де келмейді

Ол қашан кеткенін айтқысы келмейді

Себебі ол менің миымда жауап береді

Мен оның не болатынын білемін, уақыт пен орынды атаңыз

Біз үзіліс                                                                                                                                                                |

Радионы қосыңыз және бұл менің бақытты болды

Неге-и-и-и-э

Мен теледидарымды қосамын, бұл бұрынғы ән

Неліктен мені аңдып жүрсіз Мен сіздің белгіңізді сағынған сияқтымын

Менің бетіме жазылған ба

Неге-ж-ж-ж-ай

Сесилия,

Сіз менің жүрегімді жаралайсыз

Сіз менің сенімімді күн сайын шайқап жатырсыз.

О Сесилия,

Мен тізерлеп отырмын

Үйге қайтуыңызды өтінемін.

Мен бір-бірімізден көп миль қашықтықта екенімізді білемін,

Бірақ мен оны әлі де сезінемін.

Олар ешқашан басқа болмайды

Менің Сесилия сияқты.

Қайда, қай жерде,

Ол болуы мүмкін бе?

Ол маған әлі де көңіл бөле ме?

Ол қашан қайтады,

Маған қайтып кел?

Сесилия,

Сіз менің жүрегімді жаралайсыз

Сіз менің сенімімді күн сайын шайқап жатырсыз.

О Сесилия,

Мен тізерлеп отырмын

(Мен тізерлеп отырмын)

Үйге қайтуыңызды өтінемін.

(Мен сізге жалынамын, жалынамын, өтінемін, иә)

Сесилия,

Сіз менің жүрегімді жаралайсыз

Сіз менің сенімімді күн сайын шайқап жатырсыз.

О Сесилия,

Мен тізерлеп отырмын

(Мен тізерлеп отырмын)

Үйге қайтуыңызды өтінемін.

(Мен сізге жалынамын, жалынамын, өтінемін, иә)