Million Words - The Vamps

All the times that it slipped my mind to mention

That you’re the one I need and if I forgot to tell you

I was wrong to ever doubt it and you’re all I think about, yeah

There’s a million words I should’ve said

I remember you were standing in my doorway

And the words were on my lips, that you never looked so beautiful

Oh just to be near you, don’t you know how good that feels?

These are all the things I should’ve said

Did I miss my chance?

Is it too late to say?

Now I’m half a world away from you

But you’re always on my mind

There’s a million words that I could’ve said

And you might still be mine

And if there’s someone where I used to be

I hope he tells you every day

With the million words that I should’ve said

I wish I could tell you, always

When you were mine, did I push you far away?

Blamed this whole weight on my shoulders bearing down on me

But then I only had to see you, don’t you know how good that feels?

These are all the words I should’ve said

Did I miss my chance?

Is it too late to say?

Now I’m half a world away from you

But you’re always on my mind

There’s a million words that I could’ve said

And you might still be mine

And if there’s someone where I used to be

I hope he tells you every day

With the million words that I should’ve said

I wish I could tell you, always

And if I could only catch your eye and throw a smile

Maybe I could stop to say what’s screaming in my mind

You should know that what I want to say could take all night or my whole life

Do I get a second chance to make you mine tonight?

Now I’m half a world away from you

But you’re always on my mind

There’s a million words that I could’ve said

And you might still be mine

And if I ever get the chance again

I would tell you every day

With the million words that I should’ve said

I wish I could tell you, always

Always, always

Always, always

Менің ойымша, бұл менің ойымның бәрі туралы айтады

Сіз маған керексіз және сізге айтуды  ұмытып қалсам

Мен бұған күмәнданғаным үшін қателесіппін және мен ойлайтыным тек сенсің, иә

Мен айтуым керек миллион сөз бар

Менің есігімде тұрғаныңыз есімде

Сіз ешқашан соншалықты әдемі болып көрмегеніңіз туралы сөздер менің аузымда болды

Саған жақын болу үшін, бұл қаншалықты жақсы сезінетінін білмейсің бе?

Мұның бәрі  айтуым керек нәрселер

Мен өз мүмкіндігімді жіберіп алдым ба?

Айтуға кеш пе?

Енді мен сенен жарты әлемдік жердемін

Бірақ сіз әрқашан менің ойымдасыз

Мен айта алатын миллион сөз бар

Сіз әлі менікі болуыңыз мүмкін

Егер мен бұрын болған біреу болса

Ол сізге күнде айтады деп үміттенемін

Мен айтуым керек миллион сөздермен

Сізге әрдайым айтқым келеді

Сен менікі болғаныңда, сені алысқа итеріп жібердім бе?

Осы салмақтың барлығын иығыма жүктеп, маған жүктеп салды

Бірақ содан кейін мен сені көруім керек болды, бұл қаншалықты жақсы екенін білмейсің бе?

Бұл   айтуым керек сөздердің барлығы

Мен өз мүмкіндігімді жіберіп алдым ба?

Айтуға кеш пе?

Енді мен сенен жарты әлемдік жердемін

Бірақ сіз әрқашан менің ойымдасыз

Мен айта алатын миллион сөз бар

Сіз әлі менікі болуыңыз мүмкін

Егер мен бұрын болған біреу болса

Ол сізге күнде айтады деп үміттенемін

Мен айтуым керек миллион сөздермен

Сізге әрдайым айтқым келеді

Егер мен тек көзіңді ұстап, күлімсіреуге алсам

Бәлкім, ойымда айқайлағанды айтып тоқтатар болатынмын

Менің айтқым келген нәрсе түні бойы немесе бүкіл өмірімді алуы мүмкін екенін білуіңіз керек

Мен бүгін кешке менікі болу үшін екінші мүмкіндік аламын ба?

Енді мен сенен жарты әлемдік жердемін

Бірақ сіз әрқашан менің ойымдасыз

Мен айта алатын миллион сөз бар

Сіз әлі менікі болуыңыз мүмкін

Егер қайта  мүмкіндік болса

Мен күн сайын айтатын едім

Мен айтуым керек миллион сөздермен

Сізге әрдайым айтқым келеді

Әрқашан, әрқашан

Әрқашан, әрқашан