Funny - The Trash Can Sinatras

I know she doesn’t play the field

But she likes to know the strength of the team

She says she doesn’t like my style

But I loved her in my own fashion

Kept her under wraps

Planted lots of verbal traps

But she won’t be gone for long

Nothing good ever comes of a bad mood

And when she comes home

She’ll kick up some dust

And ask me what’s wrong

She’s a funny kind of girl

Set sail in a ship in a bottle

She’s a funny kind of girl

Do the Swiss fake it when the yodal

She’s a funny kind of girl

I know her face so well

Although the color of her eyes

Escapes me for the moment

Though her embrace

Is like being short-changed

Or under-charged

I’ll never revisit the scene of the crime

Where I’ve seen you crying with glee

She’s a funny kind of girl

Give bad directions to a drunken sailor

He ended up in the hills

And she ended up

In the wrong hands

She’s a funny kind of girl

I’ll stick out my neck

And I’ll raise the heavy head of importance

And when the cap fits I’ll wear it

But if I knew what made carpets fly

I wouldn’t be sitting here

Twiddling my thumbs

I’d threadbare my soul

And wheedle my way

Into other people’s lives

And out of my own

Мен оның алаңда ойнамайтынын білемін

Бірақ ол топтың күшін  білгенді ұнатады

Ол менің стилімді ұнатпайтынын айтады

Бірақ мен оны өз стилімде жақсы көрдім

Оны жабық ұстады

Көптеген ауызша тұзақтарды отырғызды

Бірақ ол ұзақ уақыт кетпейді

Жаман көңіл-күйден жақсы нәрсе болмайды

Ал ол үйге келгенде

Ол шаң көтереді

Не болғанын сұраңыз

Ол қыздың қызық түрі

Бөтелкедегі кемеде  жүзіңіз

Ол қыздың қызық түрі

Йодал кезінде швейцариялықтар оны қолдан жасаңыз

Ол қыздың қызық түрі

Мен оның жүзін жақсы білемін

Көзінің түсі болса да

Менен бір сәтке қашып кетеді

Оны құшақтап алса да

Қысқаша өзгерген сияқты

Немесе төмен зарядталған

Мен қылмыс болған жерге ешқашан қайта бармаймын

Мен сенің қуаныштан жылап жатқаныңды көрдім

Ол қыздың қызық түрі

Мас теңізшіге жаман бағдар беріңіз

Ол тауларда аяқталды

Және ол аяқталды

Қате қолдарда

Ол қыздың қызық түрі

Мен мойынымды шығарамын

Мен маңыздылықтың ауыр басын көтеремін

Ал қалпақ жараса, мен оны киемін

Бірақ егер мен кілемдер пайда болғанын білсем

Мен осында отырмас едім

Бас бармақтарымды айналдыру

Мен жанымды жаппар едім

Ал менің жолымды шақыр

Басқа адамдардың өміріне

Және өз                   өз                өз                  өз              өз              өз                 өз                  өз                  өз                өз