Ouch Monkeys - The Teardrop Explodes, Ross Cullum, Christopher Merrick Hughes
С переводом

Ouch Monkeys - The Teardrop Explodes, Ross Cullum, Christopher Merrick Hughes

  • Шығарылған жылы: 1980
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:19

Төменде әннің мәтіні берілген Ouch Monkeys , суретші - The Teardrop Explodes, Ross Cullum, Christopher Merrick Hughes аудармасымен

Ән мәтіні Ouch Monkeys "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ouch Monkeys

The Teardrop Explodes, Ross Cullum, Christopher Merrick Hughes

Оригинальный текст

Mother, I heard you call my name, but now

They say I have to leave the village now

Please, please, don’t disappoint me with your tears

Stand proud and stay, salute me when I leave

Oh, such foolish thoughts

Tearing at the very soul

Unconfirmed reports

Fighting by the dawn patrol

Crushed in lions' jaws

Battles with the torn apart

I can fight no more

Confusion in the very heart

Heart of the actual king

As night arrives, see monkeys climb down from the trees

And who has ever seen such foolish ones as these?

The monkey quivers with its guts torn open wide

Big jungle cats surround the conquered side

Oh, such fun and games

Fire bites to burn the soul

And decorate the damned

Try to hide the poor insane

They must, but don’t fall

Games that always end in tears

your tales

In fear of the approaching years

In fear of the actual king

A trail of blood, a trail of fire lights up the night

Appending scenes of chaos caught in beams of light

I perched and, elastic world

Just plant inside

Oh, such fun and games

Перевод песни

Анашым, сіз менің атымды атағаныңызды естідім, бірақ қазір

Олар маған қазір ауылдан кетуім керек дейді

Өтінемін, көз жасыңызбен мені ренжітпеңіз

Мақтанышпен тұрыңыз және қалыңыз, мен кеткен кезде сәлем беріңіз

О, ақымақ ойлар

Жанды жаралау

Расталмаған есептер

Таңертеңгі патрульмен шайқас

Арыстандардың иығында жаншылған

Жыртылғандармен шайқастар

Мен бұдан былай күресе алмаймын

Жүректегі шатасу

Нағыз патшаның жүрегі

Түн түскенде, маймылдардың ағаштардан түсіп жатқанын қараңыз

Ал мұндай ақымақтарды кім көрді?

Маймыл дірілдеп, ішегі жарылып жатыр

Үлкен джунгли мысықтары жаулап алған жағын қоршап алады

О, қандай қызықтар мен ойындар

Жанды өртеу үшін от шағады

Және қарғыс атқандарды безендіріңіз

Ақылсыз бейшараны жасыруға тырысыңыз

Олар керек, бірақ құлап кетпейді

Әрқашан көз жасымен аяқталатын ойындар

сіздің ертегілеріңіз

Жақындаған жылдардан қорқып

Нағыз патшадан қорқып

Қан ізі, оттың ізі түнді нұрландырады

Жарық сәулелеріне түскен хаос көріністерін қосу

Мен қондым және серпімді әлем

Тек ішіне отырғызыңыз

О, қандай қызықтар мен ойындар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз