Through The Dark - The Sundays

Oh innocent smiles, how they put you to shame

Same televised lines, I’ve seen the film before

Sicilian men, they’re going to save their name

Leaving their brides in black shawls again

See how it’s shining through the dark

As the teardrops fall and it illuminates the room

And we can’t stop staring for a moment

Some silver-screen starlet

But it’s my story she’s living in

In a smoke-filled room pressed up against the door

See how it’s shining through the dark

As the kettle boils

And it illuminates the room

Entertain me, eyes on this prize

Hello, I’m drowning in your tide

Welcome, so close to my pale skin I’m there

But one touch and it’s gone

Same black and white blonde

You know the face but never her name

Hillbilly young boys

Without a tooth between them

See how it’s shining through the dark

Spinning a dream for the wide-awake

And it illuminates the room

Entertain me, fixing your eyes on the prize

Hello, I’m drowning in your tide

Welcome, so close to my pale skin I’m there

Stay, don’t roll away now

(or Sister stay now, don’t run now)

This is my magic world

And it’s pulling me under so stay

О, бейкүнә күлкілер, олар сені қалай ұятқа қалдырды

Дәл сол телебағдарламалар, мен фильмді бұрын көргенмін

Сицилиялық ер адамдар, олар өздерінің атын сақтамақшы

Қалыңдықтарын тағы да қара орамалмен қалдыру

Оның қараңғыда қалай жарқырап тұрғанын қараңыз

Көз жасы ағып, бөлмені жарықтандырған кезде

Бір сәтке де қарап отыруды тая алмаймыз

Кейбір күміс экран жұлдызы

Бірақ ол өмір сүріп жатқан менің  тарихым

Түтінге                      есікке  басылған       

Оның қараңғыда қалай жарқырап тұрғанын қараңыз

Шәйнек қайнап жатқанда

Ол бөлмені жарықтандырады

Мені қуантыңыз, осы жүлдеге назар аударыңыз

Сәлем, мен сіздің толқыныңызға батып бара жатырмын

Қош келдіңіз, мен сол жердемін

Бірақ бір рет түрту және ол жоғалып кетті

Бірдей ақ-қара аққұба

Сіз оның жүзін білесіз, бірақ оның атын ешқашан білмейсіз

Таулы жас жігіттер

Араларында тіс жоқ

Оның қараңғыда қалай жарқырап тұрғанын қараңыз

Оянғандардың арманын айналдыру

Ол бөлмені жарықтандырады

Жүлдеге назар аударып, мені қуантыңыз

Сәлем, мен сіздің толқыныңызға батып бара жатырмын

Қош келдіңіз, мен сол жердемін

Қалыңыз, енді кетпеңіз

(немесе Әпке қазір қал, қазір жүгірме)

Бұл менің сиқырлы әлемім

Және бұл мені төмен тартып жатыр, сондықтан қал