I Won - The Sundays
С переводом

I Won - The Sundays

Альбом
Reading Writing And Arithmetic
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
262810

Төменде әннің мәтіні берілген I Won , суретші - The Sundays аудармасымен

Ән мәтіні I Won "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Won

The Sundays

Оригинальный текст

Ooh, let me take a candle to a cellar tonight

And I’d like to take some matches there and set it alight

I can’t 'cause I’ve seen those kind of places before

Ooh, I’d like to have a party in a cellar tonight

And I’d love to have a party but it wouldn’t be right

I shan’t 'cause I’ve seen those kind of people before

I won the war in the sitting room

I won the war but it cost me

I won the war and I feel proud

But I don’t know why it’s hard to get to sleep in my house?

Ooh, I have to pull the blankets up to cover my head

And I have to pull the blankets right up

But I don’t know why it’s hard to get to sleep in my house?

Well you keep following the funeral pyre

It’s not difficult to see that you’re young and selfish

Liberty and money, don’t go

Don’t go

Let me take a candle to a cellar tonight

Yeah, you should see the parties we’ve had before

Gimme the time, gimme the time

Gimme the watchword, gimme whatever you like

I won the war in the sitting room

I won the war but it cost me

I won the war and I feel proud

But God only knows why it’s hard to get to sleep in my house?

Ooh, your scheme is in your smile

Ooh, you sleep and sin in your Soho hole

Well you keep following the funeral pyre

It’s not difficult to see that you’re beautiful and young

And critical of nothing

And you keep following the funeral pyre

It’s not difficult to see that you’re beautiful and young

And liberty and money, don’t go

Перевод песни

Ой, бүгін түнде жертөлеге шам жағуға рұқсат етіңіз

Мен сол жерге сіріңке алып, оны тұтандырғым келеді

Мен мұндай жерлерді бұрын көргендіктен, мүмкін емес

Оо, мен бүгін кешке жертөледе кеш өткізгім келеді

Мен кеш өткізгім келеді, бірақ бұл дұрыс болмас еді

Мен ондай адамдарды бұрын көргендіктен көрмеймін

Мен жеңіс бөлмесінде соғысты жеңдім

Мен соғыста жеңдім, бірақ бұл маған қымбат болды

Мен соғыста жеңіске жеттім және өзімді мақтан тұтамын

Бірақ менің үйімде ұйықтау қиын екенін білмеймін бе?

Ой, басымды жабу үшін көрпелерді көтеруім керек

Және мен көрпе көтеруім керек

Бірақ менің үйімде ұйықтау қиын екенін білмеймін бе?

Жарайды, сен жаназаны жалғастыра бер

Сіздің жас және өзімшіл екеніңізді көру қиын емес

Бостандық пен ақша, кетпеңіз

барма

Бүгін түнде жертөлеге шам жағуға рұқсат етіңіз

Иә, сіз бұрын өткізген кештерді көруіңіз керек

Уақыт беріңіз, уақыт беріңіз

Маған ескерту сөзін беріңіз, өзіңізге ұнайтын нәрсені беріңіз

Мен жеңіс бөлмесінде соғысты жеңдім

Мен соғыста жеңдім, бірақ бұл маған қымбат болды

Мен соғыста жеңіске жеттім және өзімді мақтан тұтамын

Бірақ менің үйімде ұйықтау неліктен қиын екенін бір Құдай біледі?

Ой, сіздің схемаңыз  сенің күлімде

Оо, сіз Сохо тесігіңізде ұйықтап, күнә жасайсыз

Жарайды, сен жаназаны жалғастыра бер

Сіздің әдемі және жас екеніңізді көру қиын емес

Және ешнәрсені сынамау

Ал сен жаназаның соңына еріп жүрсің

Сіздің әдемі және жас екеніңізді көру қиын емес

Ал бостандық пен ақша, бармаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз