Monochrome - The Sundays

It’s 4 in the morning July of '69

Me and my sister

We crept down like shadows

They’re bringing the moon right down to our sitting-room

Static and silence and a monochrome vision

They’re dancing around

Slow puppets silver ground

And the world was watching with joy

We hear a voice from above and it’s history

And we stayed awake all night

And something is said and the whole room laughs aloud

Me and my sister

Looking on like shadows

The end of an age as we watched them walk in a glow

Lost in space, but I don’t know where it is

They’re dancing around

Slow puppets silver ground

And the stars and stripes in the sand

We hear a voice from above and it’s history

And we stayed awake all night

They’re dancing around

It sends a shiver down my spine

And I run to look in the sky and

I half expect to hear them asking to come down

(oh) Will they fly or will they fall?

To be excited by a long late night

69 жылдың шілдесінде таңғы сағат 4

Мен және әпкем

Біз көлеңкелер сияқты төмен түстік

Олар айды біздің қонақ бөлмеге түсіріп жатыр

Статикалық және тыныштық және монохромды көрініс

Олар айнала билейді

Баяу қуыршақ күміс жер

Ал әлем қуана қарап тұрды

Біз жоғарыдан дауысты естеміз және бұл тарих

Біз түні бойы ояу болдық

Бірдеңе  айтылып, бүкіл бөлме қатты күледі

Мен және әпкем

Көлеңкеге ұқсайды

Біз олардың жарқырап жүргенін көргенде заманның соңы

Кеңістікте жоғалып кеттім, бірақ мен оның қайда екенін білмеймін

Олар айнала билейді

Баяу қуыршақ күміс жер

Құмдағы жұлдыздар мен жолақтар

Біз жоғарыдан дауысты естеміз және бұл тарих

Біз түні бойы ояу болдық

Олар айнала билейді

Ол омыртқамды қалдыртады

Және мен аспанға қарап тұрамын

Мен олардың түсуді сұрағанын естимін деп күтемін

(о) Олар ұшады ма, әлде құлай ма?

Ұзақ түнге қозғалу