You Put The Hurt On Me - The SteelDrivers
С переводом

You Put The Hurt On Me - The SteelDrivers

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224780

Төменде әннің мәтіні берілген You Put The Hurt On Me , суретші - The SteelDrivers аудармасымен

Ән мәтіні You Put The Hurt On Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Put The Hurt On Me

The SteelDrivers

Оригинальный текст

There’s a light on in the kitchen

Where I’ve been losin' sleep

It seems to me since you’ve been gone

The dark got twice as deep

My mind tries to forget you

But my heart comes back for more

'cause you put the hurt on me

Like I never felt before

Don’t need a guilty conscience

To follow me around

Don’t need no one to tell me why

The rain keeps pourin' down

Dont need another dark cloud

Hangin round outside my door

'cause you put the hurt on me

Like I never felt before

The flames have turned to ashes

But there’s still some embers left

Missin' you is harder than

This whiskey on my breath

I never had a memory cut

A path as wide as yours

'cause you put the hurt on me

Like I never felt before

The flames have turned to ashes

But there’s still some embers left

Missin' you is harder than

This whiskey on my breath

I never had a memory cut

A path as wide as yours

'cause you put the hurt on me

Like I never felt before

You put the hurt on me

Перевод песни

Ас үйде жарық қосылған

Ұйқысыз қалған жерде

Меніңше, сіз кеткеннен бері

Қараңғы екі есе тереңдей түсті

Менің ойым сені ұмытуға  тырысады

Бірақ жүрегім одан да көп нәрсеге оралады

'себебі сен мені ренжіттің

Мен бұрын ешқашан сезінбегендей

Ар-ұжданды қажет етпеңіз

Мені айналама қалау үшін

Маған себебін ешкім айтудың қажет емес

Жаңбыр жауып тұр

Басқа қара бұлт қажет емес

Менің есігімнің сыртында ілулі тұр

'себебі сен мені ренжіттің

Мен бұрын ешқашан сезінбегендей

Жалын күлге айналды

Бірақ әлі біраз шоқтар қалды

Сені сағыну қиынырақ

Бұл виски менің тынысымды                                 Бұл виски  менің  тыныс                                          виски  тыныс               виски                              виски           дем                         виски                                  виски                                          виски                                         �

Менде ешқашан жадым қиған  болмады

Сіздікіндей кең жол

'себебі сен мені ренжіттің

Мен бұрын ешқашан сезінбегендей

Жалын күлге айналды

Бірақ әлі біраз шоқтар қалды

Сені сағыну қиынырақ

Бұл виски менің тынысымды                                 Бұл виски  менің  тыныс                                          виски  тыныс               виски                              виски           дем                         виски                                  виски                                          виски                                         �

Менде ешқашан жадым қиған  болмады

Сіздікіндей кең жол

'себебі сен мені ренжіттің

Мен бұрын ешқашан сезінбегендей

Маған ауыр тиді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз