Where Rainbows Never Die - The SteelDrivers
С переводом

Where Rainbows Never Die - The SteelDrivers

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229880

Төменде әннің мәтіні берілген Where Rainbows Never Die , суретші - The SteelDrivers аудармасымен

Ән мәтіні Where Rainbows Never Die "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Where Rainbows Never Die

The SteelDrivers

Оригинальный текст

I’m an old man now, I can’t do nothing

Young folks don’t pay me no mind

But in my day I sure was something

Before I felt the heavy hand of time

I’m an old man now, I’m bound for glory

Time to lay these burdens down

Had enough of this old world of worry

Gonna trade my troubles for a crown

I will make my way across the fields of cotton

And wade through muddy waters one last time

And in my dreams I come out clean

When I reach the other side

West of where the sun sets, where rainbows never die

I’ve got on last thing to do

One more mile before I’m through

Casting off these earthly chains

Going where there’s no more pain

I will make my way across the fields of cotton

And wade through muddy waters one last time

And in my dreams I come out clean

When I reach the other side

West of where the sun sets, where rainbows never die

I’m an old man now, can’t do nothing

Young folks don’t pay me no mind

Перевод песни

Мен қазір қартпын, ештеңе істей алмаймын

Жастар маған мән бермейді

Бірақ менің күнімде мен бір нәрсеге сенімдімін

Уақыттың ауыр қолын  сезгенге дейін

Мен қазір қартпын, даңққа бөленгенмін

Бұл ауыртпалықтарды  тастайтын кез

Бұл ескі дүниенің уайымы жеткілікті болды

Қиындықтарымды тәжге айырбастаймын

Мен мақтаның өрістеріне жол беремін

Және соңғы рет лайлы сулардан өтіңіз

Түсімде мен таза шығамын

Мен басқа жаққа жеткенде

Кемпірқосақ ешқашан өлмейтін күн батқан жердің батысы

Менің соңғы іс   мін 

Мен біткенше тағы бір миль қалды

Бұл жердегі тізбектерді тастау

Ауырмайтын жерге бару

Мен мақтаның өрістеріне жол беремін

Және соңғы рет лайлы сулардан өтіңіз

Түсімде мен таза шығамын

Мен басқа жаққа жеткенде

Кемпірқосақ ешқашан өлмейтін күн батқан жердің батысы

Мен қазір қартпын, ештеңе істей алмаймын

Жастар маған мән бермейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз