Ghosts Of Mississippi - The SteelDrivers

Late one night behind corn whiskey

I fell asleep with a guitar in my hand

I dreamed about the ghosts of Mississippi

And the blues came walking like a man

Without a word I passed that guitar over

He tuned it up like I’d never seen

A crooked smile was his expression

Then he closed his eyes and began to sing

Oh Lord why have you forsaken me

Got me down in Mississippi

Where I don’t want to be

Oh Lord why have you forsaken me

Got me down in Mississippi

Where I don’t want to be

When I woke up I looked into the mirror

I saw no reflection for a while

But as my eyes came into focus

I recognized that crooked smile

Oh Lord why have you forsaken me

Got me down in Mississippi

Where I don’t want to be

Oh Lord why have you forsaken me

Got me down in Mississippi

Where I don’t want to be

Late one night behind corn whiskey

I fell asleep with a guitar in my hand

I dreamed about the ghosts of Mississippi

And the blues came walking like a man

Oh Lord why have you forsaken me

Got me down in Mississippi

Where I don’t want to be

Oh Lord why have you forsaken me

Got me down in Mississippi

Where I don’t want to be

Бір түнде жүгері вискиінің артында

Қолымда гитарамен ұйықтап қалдым

Мен Миссисипи елестері туралы  армандадым

Ал блюздер адам сияқты жүріп келді

Сөзсіз мен сол гитарада өттім

Ол мені ешқашан көрмегендей етіп баптады

Оның  қисық күлкісі көрінді

Содан кейін ол көзін жұмып ән айта бастады

О, Тәңірім, неге мені тастап кеттің?

Мені Миссисипиде түсірді

Мен болғым келмейтін жерде 

О, Тәңірім, неге мені тастап кеттің?

Мені Миссисипиде түсірді

Мен болғым келмейтін жерде 

Мен оянғанда айнаға қарадым

Мен біраз ой  көрмедім

Бірақ менің көзім назар аударған сайын

Мен бұл қисық күлкіні таныдым

О, Тәңірім, неге мені тастап кеттің?

Мені Миссисипиде түсірді

Мен болғым келмейтін жерде 

О, Тәңірім, неге мені тастап кеттің?

Мені Миссисипиде түсірді

Мен болғым келмейтін жерде 

Бір түнде жүгері вискиінің артында

Қолымда гитарамен ұйықтап қалдым

Мен Миссисипи елестері туралы  армандадым

Ал блюздер адам сияқты жүріп келді

О, Тәңірім, неге мені тастап кеттің?

Мені Миссисипиде түсірді

Мен болғым келмейтін жерде 

О, Тәңірім, неге мені тастап кеттің?

Мені Миссисипиде түсірді

Мен болғым келмейтін жерде