Төменде әннің мәтіні берілген River Runs Red , суретші - The SteelDrivers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The SteelDrivers
The thirty-first day of December
Three thousand dressed in blue and gray
All sons of the heavenly father
Lay in a watery grave
And the river runs red
The river runs red
One shot woke the Tennessee morning
Soon fire and smoke filled the sky
Then rain came down with no warning
As sorrow fell down from all sides
The river runs red
The river runs red
No winners or losers
When you count the dead
We watch it roll by
We all bow our heads
The guns have gone silent
But the river runs red
Now Rogers was from Alabama
And Thomas an old New York town
But soon they would die like blood brothers
In the stream where their souls would flow down
The river runs red
The river runs red
No winners or losers
When you count the dead
We watch it roll by
We all bow our heads
The guns have gone silent
But the river runs red
Some say you could see red for miles
And it flowed that way so many years
Now the water looks clean and untainted
But Stones River will never run clear
The river runs red
The river runs red
No winners or losers
When you count the dead
We watch it roll by
We all bow our heads
The guns have gone silent
But the river runs red
Желтоқсанның отыз бірінші күні
Үш мың көк және сұр киім киген
Көктегі әкенің барлық ұлдары
Сулы қабірге жатыңыз
Ал өзен қызыл болып ағып жатыр
Өзен қызыл ағып жатыр
Теннесси таңертең бір оқ оятты
Көп ұзамай аспанды от пен түтін басып қалды
Содан кейін ешбір ескертусіз жаңбыр жауды
Жан-жақтан қайғы құлағандай
Өзен қызыл ағып жатыр
Өзен қызыл ағып жатыр
Жеңімпаздар немесе жеңілгендер жоқ
Өлгендерді санағанда
Біз оны роллмен көремін
Біз барлығымыз басымызды иеміз
Мылтық үнсіз қалды
Бірақ өзен қызыл болып ағып жатыр
Қазір Роджерс Алабамадан келген
Ал Томас ескі Нью-Йорк қаласы
Бірақ көп ұзамай олар қандас бауырлар сияқты өледі
Олардың жандары ағып жатқан ағында
Өзен қызыл ағып жатыр
Өзен қызыл ағып жатыр
Жеңімпаздар немесе жеңілгендер жоқ
Өлгендерді санағанда
Біз оны роллмен көремін
Біз барлығымыз басымызды иеміз
Мылтық үнсіз қалды
Бірақ өзен қызыл болып ағып жатыр
Кейбіреулер қызылды мильге дейін көруге болатынын айтады
Және ол көптеген жылдар бойы өтті
Енді су таза және кірленбеген көрінеді
Бірақ Стоунз өзені ешқашан таза болмайды
Өзен қызыл ағып жатыр
Өзен қызыл ағып жатыр
Жеңімпаздар немесе жеңілгендер жоқ
Өлгендерді санағанда
Біз оны роллмен көремін
Біз барлығымыз басымызды иеміз
Мылтық үнсіз қалды
Бірақ өзен қызыл болып ағып жатыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз