Lonesome Goodbye - The SteelDrivers
С переводом

Lonesome Goodbye - The SteelDrivers

Альбом
Hammer Down
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
271380

Төменде әннің мәтіні берілген Lonesome Goodbye , суретші - The SteelDrivers аудармасымен

Ән мәтіні Lonesome Goodbye "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lonesome Goodbye

The SteelDrivers

Оригинальный текст

I can’t fool myself to sleep

So I go out and walk these streets each night

Over and over

I guess these streets don’t suit my shoes

Won’t help me walk away these blues I tried

Sure been a lonesome goodbye

Little pictures of the past

Things I thought would never last flash by

Over and over

I turned my collar to the cold

Cause I can’t stand to be alone

I’ve tried

It sure been a lonesome goodbye

I could stay this way forever

Never swallow any pride

Pretend I’m doin' better

Than the way I feel inside

Like I’m livin' a lie

I could stay this way forever

Never swallow any pride

Pretend I’m doin' better

Than the way I feel inside

But I can’t fool myself to sleep

So I go out and walk these streets each night

Over and over

And here I stand in front of you

I guess you been out walking too

Don’t cry

It sure been a lonesome goodbye

Yeah it sure been a lonesome goodbye

Girl it sure was a lonesome goodbye

Перевод песни

Мен ұйықтаймын деп өзімді алдай алмаймын

Сондықтан мен шығып, әр түнде жүремін

Қайта-қайта

Менің ойымша, бұл көшелер менің аяқ киімдеріме сәйкес келмейді

Мен тырысқан бұл блюзден арылуыма көмектеспейді

Әлбетте, жалғыз қоштасу болды

Өткен кішкентай суреттер

Мен ойлаған нәрселер ешқашан өтпейді

Қайта-қайта

Мен жағамды суыққа  бұрдым

Себебі мен жалғыз қалуға шыдай алмаймын

мен тырыстым

Бұл жалғыз қоштасу болды

Мен мәңгілік осылай қала алар едім

Ешқашан мақтанышқа жол бермеңіз

Мен жақсырақ болып жатырмын деп елестетіңіз

Мен іштей сезінгендей

Мен өтірік өмір сүріп жатқан сияқтымын

Мен мәңгілік осылай қала алар едім

Ешқашан мақтанышқа жол бермеңіз

Мен жақсырақ болып жатырмын деп елестетіңіз

Мен іштей сезінгендей

Бірақ мен ұйықтаймын деп өзімді алдай алмаймын

Сондықтан мен шығып, әр түнде жүремін

Қайта-қайта

Міне, мен сенің алдымда тұрмын

Сіз де серуендеп жүрген шығарсыз

Жылама

Бұл жалғыз қоштасу болды

Иә, бұл жалғыз қоштасу болды

Қыз бұл жалғыз қоштасу болды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз