Төменде әннің мәтіні берілген How Long Have I Been Your Fool , суретші - The SteelDrivers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The SteelDrivers
How many times have I believed your lying lips
Who kissed me in the dark?
How long have I been holding to a love
Who’s been abandoned by your heart?
When did it start?
How long have I been your fool?
How long have I been your fool?
Tell me how could you be so cruel,
How long have I been your fool?
We used to give each other all we had,
But our bodies and our souls.
So, how’d you change your mind, stop on a dime,
Let everything we have turned cold
Honey, I don’t know…
How long have I been your fool?
How long have I been your fool?
Tell me how could you be so cruel,
How long have I been your fool?
I don’t need your reasons why
I already know you got me wrong
But before I say goodbye
Baby, won’t you tell me just how long
And then I’ll go.
Last night, you didn’t even called
I guess you’re past the point of tryin' to hide.
And thinking 'bout the thought of you with someone new
Is killing me inside,
So I just cry.
How long have I been your fool?
How long have I been your fool?
Tell me how could you be so cruel,
How long have I been your fool?
Мен сенің өтірік сөздеріңе қанша рет сендім
Қараңғыда мені кім сүйді?
Мен махаббатты қашан сақтадым
Жүрегіңіз кімнен бас тартты?
Ол қашан басталды?
Мен қашаннан бері сенің ақымақ болдым?
Мен қашаннан бері сенің ақымақ болдым?
Айтшы, қалай сонша қатыгез болдың,
Мен қашаннан бері сенің ақымақ болдым?
Біз бір-бірімізге барымызды беретінбіз,
Бірақ біздің денеміз бен жанымыз.
Ендеше, ойыңызды қалай өзгерттіңіз, бір тиынға тоқтаңыз?
Біз салқындаған бәрін суытып жіберейік
Жаным, мен білмеймін...
Мен қашаннан бері сенің ақымақ болдым?
Мен қашаннан бері сенің ақымақ болдым?
Айтшы, қалай сонша қатыгез болдың,
Мен қашаннан бері сенің ақымақ болдым?
Маған сіздің себептеріңіз керек емес
Мені қате түсінгеніңізді білемін
Бірақ мен қоштаспас бұрын
Балам, маған қанша уақыт болатынын айтпайсың ба?
Сосын мен кетемін.
Кеше түнде сен телефон соқпадың
Менің ойымша, сіз жасырынып жүргеніңіз туралы ойланасыз.
Сізді жаңа біреумен ойлау туралы ойлау
Мені іштей өлтіреді,
Сондықтан мен жәй жылаймын.
Мен қашаннан бері сенің ақымақ болдым?
Мен қашаннан бері сенің ақымақ болдым?
Айтшы, қалай сонша қатыгез болдың,
Мен қашаннан бері сенің ақымақ болдым?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз