Burnin' The Woodshed Down - The SteelDrivers

Summer sun is swinging low

Out here in the cotton row

Surrounded by my sorrow

Summer sun is swinging low

Ain’t no mother for my brother and me

Lost her back in 63

Drowned herself in a sea of Jim Beam

Ain’t no mother for a brother and me

Hook

So I’m burnin' the woodshed down

Going to burn it to the ground

Going to kick the ashes all around

I’m burnin' the woodshed down

Daddy beat me black and he beat me blue

Broke his hickory stick in two

God only knows what I’m bound to do

Daddy beat me black and he beat me blue

Hook

So I’m burnin' the woodshed down

Going to burn it to the ground

I’m going to kick the ashes all around

I’m burnin' the woodshed down

I’m going to show that man just want I mean

Pour out this can of kerosene

I’m going to toss a match into the breeze

I’m going to show that man just want I mean

Hook

Hey I’m burnin' the woodshed down

Going to burn it to the ground

I’m going to kick the ashes all around

I’m burnin' the woodshed down

I’m going to kick the ashes all around

I’m burnin' the woodshed down

Жаздың күні төмендеп бара жатыр

Мақта қатарында

Менің мұңым қоршалған

Жаздың күні төмендеп бара жатыр

Ағам екеумізге ана болмайды

63 жылы оны жоғалтты

Джим Бим теңізіне батып кетті

Ағам екеумізге ана болмайды

Ілмек

Сондықтан мен орманды өртеп жатырмын

Оны жерге өртеп          бара жатыр 

Айналаның күлін шашу

Мен орманды өртеп жатырмын

Әкем мені қара деп ұрды, ол мені көк деп ұрды

Таяғын екіге бөлді

Не істеуге міндетті екенімді бір Құдай біледі

Әкем мені қара деп ұрды, ол мені көк деп ұрды

Ілмек

Сондықтан мен орманды өртеп жатырмын

Оны жерге өртеп          бара жатыр 

Мен айналаның күлін шашып жіберемін

Мен орманды өртеп жатырмын

Мен бұл кісінің айтқым келетінін көрсетемін

Мына керосин құтысын құйыңыз

Мен сіріңкені желге лақтырамын

Мен бұл кісінің айтқым келетінін көрсетемін

Ілмек

Эй, мен орманды өртеп жатырмын

Оны жерге өртеп          бара жатыр 

Мен айналаның күлін шашып жіберемін

Мен орманды өртеп жатырмын

Мен айналаның күлін шашып жіберемін

Мен орманды өртеп жатырмын