Snow - The Staves
С переводом

Snow - The Staves

  • Альбом: Dead & Born & Grown & Live

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:53

Төменде әннің мәтіні берілген Snow , суретші - The Staves аудармасымен

Ән мәтіні Snow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Snow

The Staves

Оригинальный текст

I am weak and I am selfish

You are but a guest in my heart

Welcome for now

But soon must depart

You’re a Catherine Wheel

Spinning its last

You’d speed past the hedgerows

I’d ask if it’s ok if I smoke

You’d say it doesn’t bother you

And you’d smile as I spoke

You’re a little child

Losing his hope

And in the trappings of the silent snow

That fell over night

And won’t let me go

Oh I know that the shame is mine

And the blame is my own to bear

Well I don’t think and I don’t feel

A cold chill doesn’t grip me yet

My chest is half empty

My mind a blank cassette

Tomorrow seems a dark distant threat

And if I knew what had pushed you

So far from my heart or my mind

Well would it give you comfort

Or strength of some kind

And would it give you peace

As I leave you behind

And in the trappings of the silent snow

That fell over night

And won’t let me go

Oh I know that the shame is mine

And the blame is my own to bear

Oh I will never belong

Belong to anyone

Oh I will never belong

Belong to anyone

Belong to anyone

Belong to anyone

And in the trappings of the silent snow

That fell over night

And won’t let me go

Oh I know that the shame is mine

And the blame is my own to bear

Перевод песни

Мен әлсізмін және өзімшілмін

Сен менің жүрегімде қонақсың

Әзірге қош келдіңіз

Бірақ жақын арада кетуі керек

Сіз Кэтрин Дөңгелегісіз

Соңғы айналдыру

Сіз қоршаулардан жылдам өтер едіңіз

Мен темекі шегетін болсам, дұрыс па деп сұрар едім

Бұл сізді алаңдатпайды деп айтасыз

Мен сөйлеген кезде сіз күлетін едіңіз

Сіз кішкентай баласыз

Үмітін жоғалту

Тыныштық қардың тұзағында

Түнде құлады

Мені жібермейді

О Мен ұят менде болатынын білемін

Ал кінә өзімдікі

Мен ойламаймын және сезбеймін

Суық салқын мені әлі ұстамайды

Кеудем жартылай бос

Менің ақыл-ойым бос кассета

Ертеңгі күн қараңғы қауіп сияқты

Ал сені не итермелегенін білсем

Менің жүрегімнен                                                                             жүрегім                                                                                                                                                                         |

Бұл сізге жайлылық береді

Немесе қандай да бір күш

Және бұл сізге тыныштық бере ме?

Мен сені  артта қалдырғандықтан

Тыныштық қардың тұзағында

Түнде құлады

Мені жібермейді

О Мен ұят менде болатынын білемін

Ал кінә өзімдікі

О              ешқашан  тиесілі болмаймын

Кез келген адамға  тиесілі

О              ешқашан  тиесілі болмаймын

Кез келген адамға  тиесілі

Кез келген адамға  тиесілі

Кез келген адамға  тиесілі

Тыныштық қардың тұзағында

Түнде құлады

Мені жібермейді

О Мен ұят менде болатынын білемін

Ал кінә өзімдікі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз