Black & White - The Staves
С переводом

Black & White - The Staves

Альбом
If I Was
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
159400

Төменде әннің мәтіні берілген Black & White , суретші - The Staves аудармасымен

Ән мәтіні Black & White "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Black & White

The Staves

Оригинальный текст

See myself in black and white

It isn’t done, it isn’t right

See it there before my eyes

It’s a sorry song, a sorry sight

You sunk your teeth, you’re in me deep

I couldn’t sing, I couldn’t sleep

Beat your chest with both your hands

For all I was, for all I am, all I am

Then all my thoughts solidify

To sudden diamonds in my mind

I lit the fuse so run and hide

So honey sweet and sugar kind, sugar kind

Black and white, it isn’t right

To hold me down and bleed me dry

Cut the ties that keep me up at night

Or make me see myself in black and white

Well I can bite my lips, I can chew my hair

But I’m still stone heavy and unprepared

Like an empty chair I was always there

Well I can bite my lips, I can chew my hair

But I’m still stone heavy and unprepared

Like an empty chair I was always there

Black and white, it isn’t right

To hold me down and bleed me dry

Cut the ties that keep me up at night

Or make me see myself in black and white

See yourself in black and white

It isn’t done, it isn’t right

Перевод песни

Өзімді ақ-қарада көр

Орындалмады, дұрыс емес

Оны менің көз алдымда көріңіз

Бұл кешіріңіз, кешіріңіз

Тістеріңді батырып жібердіңдер, менде тереңдейсің

Ән айта алмадым, ұйықтай алмадым

Екі қолыңызбен кеудеңізді ұрыңыз

Мен бар болғаным үшін, бар болғаным үшін, мен бармын

Сонда менің барлық ойларым бекітіледі

Ойымда кенет гауһар тастар

Мен сақтандырғышты жандырдым сондықтан  жүгіріп жүгіріп жасайын

Сонымен, бал тәтті және қант түрі, қант түрі

Ақ-қара, дұрыс емес

Мені ұстап    құрғатып                                                                                                        Мен 

Түнде ұстайтын байланыстарды кесіңіз

Немесе өзімді ақ-қарада көрсетіңіз

Мен ернімді тістей аламын, шашымды шайнаймын

Бірақ мен әлі де ауыр және дайын емеспін

Бос орындық сияқты мен әрқашан сонда болдым

Мен ернімді тістей аламын, шашымды шайнаймын

Бірақ мен әлі де ауыр және дайын емеспін

Бос орындық сияқты мен әрқашан сонда болдым

Ақ-қара, дұрыс емес

Мені ұстап    құрғатып                                                                                                        Мен 

Түнде ұстайтын байланыстарды кесіңіз

Немесе өзімді ақ-қарада көрсетіңіз

Өзіңізді ақ-қара түсте көріңіз

Орындалмады, дұрыс емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз