Floral Dresses - Lucy Rose, The Staves

I grew up in one hell of a family

You’d envy us alright

All three girls are looking for trouble

But we came home every night

I don’t wanna wear your floral dresses

And my lips won’t be coloured

I don’t want your diamond necklace

Your disapproval cuts through

But I see the way you look at me

You don’t have to tell me

I’m growing older each passing day

But my heart still remains

I bet you thought I’d grow out of these habits

Forgive me, I’m​ the same

I don’t wanna wear your floral dresses

And my lips won’t be coloured

I don’t want your diamond necklace

Your disapproval cuts through

'Cause I see the way you look at me

I see the way you look at me

You don’t have to tell me

Мен бір тозақ отбасында   өстім

Сіз бізге қызғанышпен қарайсыз

Үш қыз да бәле іздейді

Бірақ үйге күнде түнде келетінбіз

Мен сенің гүлді көйлектеріңді кигім келмейді

Менің ернім боялмайды

Мен сіздің гауһар тасты алқаңызды қаламаймын

Сіздің келіспеушілігіңіз аяқталады

Бірақ сенің маған қарайтыныңды көремін

Маған айтудың қажеті жоқ

Мен күн өткен сайын қартайып келемін

Бірақ жүрегім әлі күнге дейін сақталады

Сіз мені осы әдеттен арылтады деп ойладыңыз

Кешіріңіз, мен де солаймын

Мен сенің гүлді көйлектеріңді кигім келмейді

Менің ернім боялмайды

Мен сіздің гауһар тасты алқаңызды қаламаймын

Сіздің келіспеушілігіңіз аяқталады

Себебі, мен сенің маған қалай қарасаң, солай көремін

Мен сенің маған қалай қарайтыныңды көремін

Маған айтудың қажеті жоқ