Latchkey - The Soviettes

I guess you thought it would be fun

To make your pain into a game for someone

I guess you didn’t realize

How hurt and lies would color all our lives

What you did to, so residual, my yesterday

What will I do to my tomorrow?

Will I take on, for forsaken

My father’s ways and I could draw my own blood’s blood?

I sometimes lie awake at dawn

Though wrong, love him now he’s dead and gone

The part that loves him aches inside

In deep it lies next to the the scars I hide

I forgave you when I gave you my wild eyed childhood

How do I fill my empty doors and frames?

How do I get, born of his spit, wise and mild?

When did all the colors run gray?

My life is gray, when will I see day?

Сіз бұл қызық болады деп ойлаған шығарсыз

Өзіңіздің қайғыңызды біреудің ойынына  айналдыру

Сіз түсінбедіңіз деп ойлаймын

Қайғы мен өтірік біздің бүкіл өмірімізді бояйды

Не істедің, менің кешегі күнім

Ертеңгі күнімді не істеймін?

Мен қабыл аламын ба, тастап кетті

Әкемнің жолдары мен мен өзімнің қанымды сала алар едім?

Мен кейде таң ата оянамын

Қате болса да, оны сүй, қазір ол өлді және кетті

Оны жақсы көретін бөлігінің іші ауырады

Ол терең                                                                     жасыр    жасыр                                                    жасырын              тыртықтарды  жасырып  жасырған  тыртықтардың  жанында  жатыр

Саған балалық шағымды сыйлағанда кешірдім

Бос есіктер мен жақтауларды қалай толтырамын?

Мен оның түкірігінен қалай дана жұмсақ боламын?

Барлық түстер қашан сұр түсті болды?

Менің өмірім сұр, күнді қашан көремін?