Weightless is the New Black - The Saddest Landscape
С переводом

Weightless is the New Black - The Saddest Landscape

Альбом
Life Your Burdens High For This is Where We Cross
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209680

Төменде әннің мәтіні берілген Weightless is the New Black , суретші - The Saddest Landscape аудармасымен

Ән мәтіні Weightless is the New Black "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Weightless is the New Black

The Saddest Landscape

Оригинальный текст

And I thought just this once

And I thought just this one time

I wouldn’t need to tell you what’s wrong

And we could just sleep the whole night through

And that’s when you looked me the whole night (in the eyes)

And that’s when you looked me in the eyes

And whispered, «Can I touch you?»

And looking at my hands

So delicately

And did you think

That I was feeling better

Because my clothes were tighter

And my sleeves, they cover my hands?

And it said

And it said the language

Every time that you fall it gets a little

A little harder to get up, to get up again

Flipping through the record bins

It is all a little too obscure

And I’m just looking for something a little more familiar

And I’m just looking for something a little more familiar

And I’m just looking for something closer to my heart

I thought you left these feelings behind

The doctors said there was nothing left to lose

And as the curtains raged in the background

All I wanted was for you to know

That you’re beautiful to me

That you are beautiful to me

You’re beautiful to me

You’re beautiful to me

You’re beautiful

You’re beautiful

You’re beautiful to me

Перевод песни

Мен бір рет осылай ойладым

Мен бір рет осылай ойладым

Маған ненің дұрыс емес екенін айту қажет емес

Біз түні бойы ұйықтай аламыз

Сол кезде сіз түні бойы маған қарадыңыз (көзге)

Сол кезде сіз менің көзіме қарадыңыз

Және сыбырлады: «Сізге қол тигізе аламын ба?»

Қолдарыма қарап

Сонша нәзік

Ал сен ойладың ба

Мен өзімді жақсы сезіндім

Өйткені менің киімім тар болды

Ал жеңдерім қолдарымды жауып жатыр ма?

Және деді

Және ол тілді айтты

Сіз құлаған сайын аздап кетеді

Тұру, қайтадан тұру қиынырақ

Жазба жәшіктерін парақтау

Бәрі сәл тым түсініксіз

Мен азырақ таныс нәрсе іздеп жүрмін

Мен азырақ таныс нәрсе іздеп жүрмін

Және мен жай ғана менің жүрегімге жақын нәрсені іздеймін

Сіз бұл сезімдерді артта қалдырдыңыз деп ойладым

Дәрігерлер жоғалтатын ештеңе қалмағанын айтты

Ал  фонда перделер жарылған        

Мен қалағанның бәрі сіз білгім келді

Сіз мен үшін әдемісіз

Сіз мен үшін әдемісіз

Сіз мен үшін әдемісіз

Сіз мен үшін әдемісіз

Сен әдемісің

Сен әдемісің

Сіз мен үшін әдемісіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз