He Died Among Dreams - The Saddest Landscape
С переводом

He Died Among Dreams - The Saddest Landscape

Альбом
Life Your Burdens High For This is Where We Cross
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
203890

Төменде әннің мәтіні берілген He Died Among Dreams , суретші - The Saddest Landscape аудармасымен

Ән мәтіні He Died Among Dreams "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

He Died Among Dreams

The Saddest Landscape

Оригинальный текст

She said that I hate to

Hear you talk about yourself like that

It’s all so delicate, it’s always so delicate

But I can’t be the one to save you

I can’t be the one to save you from

Yourself, from yourself

And are you even aware

Of how you see yourself?

Always looking for a new way

To show how scared you are

A new name for this sickness

So dry those tears, but we both knew

It would end like this, it would end like this

But don’t think that I didn’t notice

That you gave everything you had

Even though you knew it would never

It would never be enough

And that’s when she held me and she said

«You've got the cutest cheekbones that I’ve

Ever seen, built up strong

From catching a lifetime of tears»

It won’t be the same

Without you, without you

The thought of you

Broken and lonely

So let’s take the glamour out of depression

Because the pill bottle is getting harder to hold

And you can’t stay sad all the time

Can you?

Can you?

Can you?

Can you?

It won’t be the same

Without you

Перевод песни

Ол мені жек көретінімді айтты

Өзіңіз туралы осылай айтып жатқаныңызды естіңіз

Мұның бәрі өте нәзік, ол әрқашан өте нәзік

Бірақ мен сені құтқара алмаймын

Мен сені құтқаратын бола алмаймын

Өзіңнен, өзіңнен

Ал сіз тіпті хабардарсыз ба

Сіз өзіңізді қалай көресіз?

Әрқашан жаңа жол іздеңіз

Қаншалықты қорқатыныңызды көрсету үшін

 Бұл аурудың жаңа атауы

Бұл көз жасыңызды құрғатыңыз, бірақ екеуміз де білдік

Ол осылай аяқталады, ол осылай аяқталатын еді

Бірақ мен байқамадым деп ойламаңыз

Сізде бар нәрсені бергеніңіз

Бұл ешқашан болмайтынын білсеңіз де

Ол ешқашан жеткіліксіз еді

Сол кезде ол мені ұстады және айтты

«Сізде мендегі ең сүйкімді бет сүйектері бар

Бұрын-соңды көрген, күшті  құрастырылған

Өмір бойы көз жасынан »

Ол бірдей болмайды

Сенсіз, сенсіз

Сіз туралы ой

Бұзылған және жалғыз

Ендеше депрессиядан  гламурды алып тастайық

Өйткені таблетка бөтелкесін ұстау қиын болып жатыр

Ал сіз үнемі қайғылы бола алмайсыз

Сіз аласыз ба?

Сіз аласыз ба?

Сіз аласыз ба?

Сіз аласыз ба?

Ол бірдей болмайды

Сенсіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз