Төменде әннің мәтіні берілген Torn, Broken, Beautiful , суретші - The Saddest Landscape аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Saddest Landscape
We kiss like we have razors in our mouths.
Our love notes are eulogies.
We simply mark graves and call them home.
We have all the souvenirs of our failed lives.
We are torn, broken, and beautiful.
We pray for memory lapses,
The strength to forgive and forget while we are speaking in absolutes,
But still nothing has changed:
And we are another young heart that beat too fast, too soon.
(do you regret anything?)
We mapped it out,
How this all should end,
What song would be playing when we breathed our last breath.
We will tell people our love died for our sins,
Knowing full well that we lived these lives.
No one can take that from us.
No matter what is said, we know that we truly lived.
Аузымызда ұстара бар сүйісеміз.
Біздің махаббат жазбаларымыз мақтау сөздер.
Біз жай ғана бейіттерді белгілеп, оларды үй деп атаймыз.
Бізде сәтсіз өміріміздің барлық кәдесыйлары бар.
Біз жарылған, сынған және әдеміміз.
Біз есте сақтаудың бұзылуы үшін дұға етеміз,
Біз абсолютті түрде сөйлеген кезде кешіру және ұмыту күші,
Бірақ әлі ештеңе өзгерген жоқ:
Ал біз
(бір нәрсеге өкінесіз бе?)
Біз оны шығардық,
Мұның бәрі қалай аяқталуы керек,
Соңғы демімізді алған кезде қандай ән шырқалды.
Біз адамдарға біздің күнәларымыз үшін сүйіспеншілігіміз өлгенін айтамыз,
Біз осы өмір сүргенімізді толық білу.
Оны бізден ешкім тартып ала алмайды.
Не айтылғанына қарамастан, біз шынымен өмір сүргенімізді білеміз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз