Төменде әннің мәтіні берілген Rendezvous , суретші - The Rutles аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Rutles
I’m sitting in a Dandelion Den
Blowing bits of fluff into the air to tell the time
And welcome anybody passing by
Do you ever come here with a friend?
No, I’ve never found someone
To share my rendezvous
Do you spend the time like me
Wishing that you could be free?
Free from all you have to do
Doing only what you want to?
Oh yes, of course, I do
We thought as much
Hang on, who are youse?
We’re the other members of the band
And who invited you to sing along?
Go on, answer that
Well, no one, we were only passing by
Well, kindly keep on going if you please
But we’re only trying to help with your song
But I don’t want any help
Oh, yeah?
What about the middle eight?
Oh yeah
Do you spend the time like me
Wishing that you could be free?
Free from all you have to do
Doing only what you want to?
Мен Одуванчик саябағында отырмын
Уақытты әуеге үлпіл |
Әрі өтіп бара жатқан кез келген адамды қарсы алыңыз
Сіз бұл жерге досыңызбен
Жоқ, мен ешқашан біреуді таппадым
Менің кездесу бөлісу үшін
Мен сияқты уақытыңызды өткізесіз бе?
Бостан болғаныңызды қалайсыз ба?
Барлығынан бос
Тек өзіңіз қалаған нәрсені жасайсыз ба?
Иә, әрине
Біз сонша ойландық
Күте тұрыңыз, сіз кімсіз?
Біз топтың басқа мүшелеріміз
Сізді ән айтуға кім шақырды?
Жалғастырыңыз, оған жауап беріңіз
Ешкім, біз тек қасынан өтіп бара жатқанбыз
Қаласаңыз, жалғастырыңыз
Бірақ біз сіздің әніңізбен көмектесуге тырысамыз
Бірақ мен ешқандай көмек алғым келмейді
О иә?
Ал ортадағы сегіздік ше?
О иә
Мен сияқты уақытыңызды өткізесіз бе?
Бостан болғаныңызды қалайсыз ба?
Барлығынан бос
Тек өзіңіз қалаған нәрсені жасайсыз ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз