I Love You - The Rutles

Every time I see you walk by

There’s a certain look in your eye

And your smile says there’s something that I

Should tell you

Every time we meet we say «Hi»

«How's it going?»

«Fine» we reply

But I wonder what would happen if I

Could tell you…

I love you

I love you

I don’t know why it is or what you do to me

Vocabulary-wise with you I’m all at sea

Every time I’m with your I try

I’m not a shoe-gazin' kind of a guy

But somehow I just come over too shy

To tell you

Why can’t I tell you how I feel

It’s so absurd

Why does my tongue get tied on three little words?

I feel as if I’m falling apart

Do I blame my head or my heart?

Because I stop every time I start

To tell you

I love you, I love you, I love you

I love you, I love you

I love you

Сенің өтіп бара жатқаныңды көрген сайын

Сіздің көзіңізде белгілі бір көрініс бар

Ал сенің күлкің менде бір нәрсе бар екенін айтады

Сізге айту керек

Кездескен сайын          «Сәлем»  дейміз.

«Қалай жағдай?»

"Жақсы" деп жауап береміз

Бірақ мен болсам не болар еді деп ойлаймын

Сізге айта алар еді…

Мен сені жақсы көремін

Мен сені жақсы көремін

Мен не үшін екенін білмеймін, не істесеңіз

Сөздік жағынан сізбен мен теңіздемін

Сізбен бірге болған сайын  тырысамын

Мен аяқ киімге қызығатын жігіт емеспін

Бірақ мен тым ұялшақпын

Сізге айту үшін

Неліктен мен сізге өз сезімімді  айта алмаймын

Бұл өте  абсурд

Неліктен менің тілім үш сөзге  байланып қалады?

Мен өзімді құлап бара жатқандай сезінемін

Мен өз басымды немесе жүрегімді кінәлаймын ба?

Өйткені, мен әр бастаған сайын тоқтаймын

Сізге айту үшін

Мен сені жақсы көремін, мен сені жақсы көремін, мен сені жақсы көремін

Мен сені сүйемін, сені сүйемін

Мен сені жақсы көремін