Төменде әннің мәтіні берілген OMYT , суретші - The Retuses аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Retuses
Я стою над обрывом,
Смотрю на тебя и теряюсь.
Прекрасная жизнь,
Если ты мне когда-то приснилась,
Когда-нибудь снова приснись.
Наша молодость — синее пламя,
Мы парим и горим над водой.
Ты плюёшься своими зубами,
И щербатый доволен собой.
О, прекрасная жизнь,
Научи меня ярче гореть.
Ты сорвёшь мою голову с плеч,
Ты сожжешь меня заживо здесь.
О, прекрасная жизнь,
Я хочу тебе что-то сказать:
Научи меня лучше молчать.
Мен жартастың үстінде тұрмын
Саған қарап адасып кетем.
Керемет өмір,
Мен туралы армандаған болсаңыз
Бір кезде тағы арманда.
Жастық шағымыз көк жалын
Біз судың үстінде қалықтап, өртенеміз.
Сіз тісіңізбен түкіресіз
Ал жоңқасы өзіне риза.
О керемет өмір
Маған жарқырап жануды үйрет.
Сіз менің басымды иығымнан түсіресіз
Мені осы жерде тірідей өртеп жібересің.
О керемет өмір
Мен саған бірдеңе айтқым келеді
Маған үндемеуді үйретші.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз