The Game - The Regrettes

You said I blacked out and couldn’t catch my breath

I fell out all of my planned out steps

Now I just gotta get it back, gotta get it back before it’s gone

Ted said to play it cool, you wanna make 'em sweat

Make the rules, don’t ever follow them

Now I just gotta get back, gotta getcha back before you’re gone

Now when you’re counting minutes, set a timer

Avoid combustion or backfire

'Cause you’re the only one who picks what happens next

You say you didn’t care and I know that it was lie

'Cause you’ve cared, I think we both really tried

Now we just gotta get it back, gotta get it back before it’s gone

And I want you to call, I know you probably won’t

Should I call?

I had to break my phone

No, I’ll never get you back, never get you back before you’re gone

And when your heart is beating, pinch your finger

Distract yourself from thoughts that linger

'Cause you’re the only that picks what happens next

And tell me why it has to be so damn complicated

I’m thinking something so why shouldn’t I say it?

All these rules seem so fuckin' dated

I’m a hypocrite 'cause, yeah, the game, I play it

Yeah, I play it

I think the you’re scared of what it possibly means

That I’m not, what could I have in my sleeve?

But please don’t go away, please don’t go away

Just come love me

And I know I’m not shy, sometimes that scares people off

But I try to get the things that I want

Please don’t go away, please don’t go away

Just come love me

And when your feet are tapping, milk or milkshake

Give your body somewhat of a break

'Cause you’re the only one you need to impress

And tell me why it has to be so damn complicated

I’m thinking something so why shouldn’t I say it?

All these rules seem so fuckin' dated

I’m a hypocrite 'cause, yeah, the game, I play it

Yeah, yeah, yeah, I play it

Сіз мені қара түсіріп, менің демімді ала алмадым

Мен барлық жоспарланған қадамдарымды жүргіздім

Енді мен оны қайтарып алуым керек, оны кетер алдында оралып алу керек

Тед оны керемет ойнау керек деді, сіз оларды терлеткіңіз келеді

Ережелерді жасаңыз, оларды ешқашан орындамаңыз

Енді мен қайтып оралуым керек, сен кеткенше қайтаруым керек

Енді минуттарды санап жатқанда таймерді орнатыңыз

Жанудан немесе  кері әсерден аулақ болыңыз

'Себебі сіз бұдан әрі не болатынын таңдайтын жалғыз адамсыз

Сіз бәрібір деп айтасыз, мен оның өтірік екенін білемін

Сізге мән бергендіктен, екеуміз де тырыстық деп ойлаймын

Енді біз оны қайтып ораламыз, оны кетер алдында қайтып келуіміз керек

Мен сізден қоңырау шалуды қалаймын, мен сізді білмейтіндігімді білемін

Қоңырау шалуым керек пе?

Мен телефонымды сындыруға  мәжбүр болды

Жоқ, мен сені ешқашан қайтармаймын, сен кеткенге дейін ешқашан қайтармаймын

Жүрегіңіз соққанда, саусағыңызды қысыңыз

Өзіңізді ұзаққа созылатын ойлардан алшақтатыңыз

'Себебі бұдан әрі не болатынын тек сіз таңдайсыз

Маған бұл неге                                                                                            күрделі

Мен бір нәрсе ойлап жатырмын, сондықтан неге айтпауым керек?

Бұл ережелердің бәрі өте ескірген сияқты

Мен екіжүздімін, өйткені, иә, ойын, мен оны ойнаймын

Иә, ойнаймын

Менің ойымша, сіз бұл нені білдіруі мүмкін деп қорқасыз

Мен емеспін, менің жеңімде не болуы мүмкін?

Бірақ өтінемін, кетпеңіз, өтінемін, кетпеңіз

Тек кел мені сүй

Мен ұялшақ емес екенімді білемін, кейде бұл адамдарды қорқытады

Бірақ мен өзім қалаған нәрселерді алуға   тырысамын

Өтінемін, кетпеңіз, кетпеңіз

Тек кел мені сүй

Ал аяғыңыз қағып жатқанда, сүт немесе коктейль ішіңіз

Денеңізге аздап үзіліс                                                         |

'Себебі сіз таң қалдыруыңыз керек жалғыз адамсыз

Маған бұл неге                                                                                            күрделі

Мен бір нәрсе ойлап жатырмын, сондықтан неге айтпауым керек?

Бұл ережелердің бәрі өте ескірген сияқты

Мен екіжүздімін, өйткені, иә, ойын, мен оны ойнаймын

Иә, иә, иә, мен ойнаймын