Төменде әннің мәтіні берілген Dress Up , суретші - The Regrettes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Regrettes
You wanna go but think you should stay here
Can’t touch my toes but I can be your savior
I know that it’s been said before
But I’ll say it again, louder, for sure
I made a promise, I might’ve messed up
I said I’d be there, but I played dress up
I know if you’ll just hold my hand
Then you’ll understand
Yeah, you’ll understand
Don’t think I don’t wanna hear your voice
(Your voice, your, your voice)
'Cause all I wanted was your voice
But my head was clogged and my toes were numb
I got a million excuses sitting under my thumb
And we know, oh, oh, oh
You wanna let go
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
I know you’re hurtin', you need a Band-Aid
You got a cut and I was the blade
I wanna be the thing you need
But I’m just a little stuck in my sorry routine
Remember when we would spend all night
On the kitchen floor, laughin' 'bout some fight?
I wish that I could drink your tea
But some people change when they move to the valley
Don’t think I don’t wanna hear your voice
(Your voice, your, your voice)
'Cause all I wanted was your voice
But my head was clogged and my toes were numb
I got a million excuses on the tip of my tongue
And we know, oh, oh, oh
You wanna let go
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
I love you, I love you, I love you and I’m sorry
And I love you, I love you, I love you and I’m sorry
And I’m trying, I’m trying, I’m trying but I’m lying
And I love you, I love you
I love you, I’m so sorry
Don’t think I don’t wanna hear your voice
(Your voice, your, your voice)
'Cause all I wanted was your voice
But my head was clogged and my toes were numb
I’ve got a million excuses, waiting for the run
And we know
Yeah, we know
You wanna let go
Сіз барғыңыз келеді, бірақ осында қалуыңыз керек деп ойлайсыз
Саусағымды ұстай алмаймын, бірақ мен сенің құтқарушың бола аламын
Мен бұрын айтылғанын білемін
Бірақ мен оны тағы да қаттырақ айтамын
Мен уәде бердім, бәлкім бәлкім
Мен боламын дедім, бірақ киініп ойнадым
Қолымнан ұстайтыныңызды білемін
Сонда түсінесіз
Иә, түсінесіз
Даусыңызды естігім келмейді деп ойламаңыз
(Сенің дауысың, сенің, сенің дауысың)
Себебі мен сенің дауысыңды қалайтынмын
Бірақ басым бітелген |
Менің м |
Біз білеміз, о, о, о
Сіз жібергіңіз келеді
(Эй, эй, эй, эй)
(Эй, эй, эй, эй)
Сіздің ауырып жатқаныңызды білемін, сізге таңғыш керек
Сіз кесіп алдыңыз, ал мен пышақ болдым
Мен сізге қажет нәрсе болғым келеді
Бірақ мен өкінішті күн тәртібімде біраз тұрып қалдым
Қашан түнді өткізетінімізді есіңізде сақтаңыз
Ас үйде төбелесіп күліп жатырсыз ба?
Мен сенің шәйіңді ішсем деп едім
Бірақ кейбір адамдар алқапқа көшкен кезде өзгереді
Даусыңызды естігім келмейді деп ойламаңыз
(Сенің дауысың, сенің, сенің дауысың)
Себебі мен сенің дауысыңды қалайтынмын
Бірақ басым бітелген |
Тілімнің ұшында миллион сылтау таптым
Біз білеміз, о, о, о
Сіз жібергіңіз келеді
(Эй, эй, эй, эй)
(Эй, эй, эй, эй)
(Эй, эй, эй, эй)
(Эй, эй, эй, эй)
Мен сені жақсы көремін, мен сені жақсы көремін, мен сені жақсы көремін және кешірім сұраймын
Мен сені жақсы көремін, мен сені жақсы көремін, мен сені жақсы көремін және кешірім сұраймын
Мен тырысамын, тырысамын, тырысамын, бірақ мен өтірік айтамын
Ал мен сені сүйемін, сүйемін
Мен сені жақсы көремін, кешірім сұраймын
Даусыңызды естігім келмейді деп ойламаңыз
(Сенің дауысың, сенің, сенің дауысың)
Себебі мен сенің дауысыңды қалайтынмын
Бірақ басым бітелген |
Менде миллиондаған сылтаулар бар, жүгіруді күтуде
Біз білеміз
Иә, білеміз
Сіз жібергіңіз келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз