More than a Month - The Regrettes
С переводом

More than a Month - The Regrettes

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223730

Төменде әннің мәтіні берілген More than a Month , суретші - The Regrettes аудармасымен

Ән мәтіні More than a Month "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

More than a Month

The Regrettes

Оригинальный текст

There’s a million things that I could say to you

And a million things I know I shouldn’t do

Like call your mom and ask her what the fuck is going on

It’s as if the last time we talked I was drunk

And backed out before you had some talk alone with yourself

Thought it was me 'cause there’s a million things that it might be

Do you think of me?

Do you wanna call?

Please tell me that you miss me, miss me

Miss me even a little at all

'Cause if you don’t

Well, I guess I don’t miss you

Do you think of me?

Do you wanna call?

Please tell me that you miss me, miss me

Miss me even a little at all

'Cause if you don’t

Well, I guess I don’t miss you

Is there still a chance?

Do I have a chance?

Do we have a chance?

Oh-oh

Is there still a chance?

Do I have a chance?

Do we have a chance?

Oh-oh

Is there still a chance?

Do I have a chance?

Do we have a chance?

Oh-oh

Is there still a chance?

Do I have a chance?

Do we have a chance?

Oh-oh

All my Joni records they will get me through

And Patsy helps a little but won’t give me you

So I moved on to write my very own depressing song

I made so many cookies I could feed L. A

But the chocolate chips won’t melt this pain away

I guess it’s time to join a book club or the local play

Do you think of me?

Do you wanna call

Please tell me that you miss me, miss me

Miss me even a little at all

'Cause if you don’t

Well, I guess I don’t miss you

Do you think of me?

Yeah

Well, do you wanna call?

Please tell me that you miss me, miss me

Miss me even a little at all

'Cause if you don’t

Well, I guess I don’t miss you

Is there still a chance?

Do I have a chance?

Do we have a chance?

Oh-oh

Is there still a chance?

Do I have a chance?

Do we have a chance?

Oh-oh

Is there still a chance?

Do I have a chance?

Do we have a chance?

Oh-oh

Is there still a chance?

Do I have a chance?

Yeah

Do we have a chance?

Oh-oh

I’ve said your name out loud a thousand times or more

Hoping to evoke some sort of magic cure

It hasn’t worked yet but I’m not thinking 'bout leaving that door

And when I look on my wall I see a note from you

From two months ago when I came down with the flu

And I wanna hate you but it’s something that I just can’t do

Do you think of me?

Do you wanna call?

Please tell me that you miss me, miss me

Miss me even a little at all

If you do, no shit I still miss you

Перевод песни

Саған айтатын миллион                                                                                                айтар                                                           |

Мен мен білмейтін миллион нәрсе

Анаңызға қоңырау шалып, не болып жатқанын сұраңыз

Соңғы рет сөйлескендей, мен мас болғанмын

Сіз өзіңізбен оңаша сөйлеспей тұрып, бас тарттыңыз

Бұл мен деп ойладым, себебі миллиондаған нәрсе болуы мүмкін

Мен туралы ойлайсың ба?

Қоңырау шалғыңыз келе ме?

Өтінемін, мені сағынғаныңды, сағынғаныңды айт

Мені сәл тіпті сағындым

Себебі болмасаңыз

Мен сені сағынған жоқпын

Мен туралы ойлайсың ба?

Қоңырау шалғыңыз келе ме?

Өтінемін, мені сағынғаныңды, сағынғаныңды айт

Мені сәл тіпті сағындым

Себебі болмасаңыз

Мен сені сағынған жоқпын

Әлі мүмкіндік бар ма?

Менің мүмкіндік бар ма?

Бізде мүмкіндік бар ма?

О-о

Әлі мүмкіндік бар ма?

Менің мүмкіндік бар ма?

Бізде мүмкіндік бар ма?

О-о

Әлі мүмкіндік бар ма?

Менің мүмкіндік бар ма?

Бізде мүмкіндік бар ма?

О-о

Әлі мүмкіндік бар ма?

Менің мүмкіндік бар ма?

Бізде мүмкіндік бар ма?

О-о

Джони жазбаларымның барлығы мені                                         олар                        олар           |

Ал Пэтси аздап көмектеседі, бірақ маған бермейді

Сондықтан мен өзімнің қатты күйзеліске түсетін әнімді жаздым

Мен көптеген печенье жасадым, мен L. a

Бірақ шоколад чиптері бұл ауруды ерітпейді

Менің кітап клубына немесе жергілікті пьесаға  қосу  уақыты жет деп ойлаймын

Мен туралы ойлайсың ба?

Қоңырау шалғыңыз келе ме?

Өтінемін, мені сағынғаныңды, сағынғаныңды айт

Мені сәл тіпті сағындым

Себебі болмасаңыз

Мен сені сағынған жоқпын

Мен туралы ойлайсың ба?

Иә

Қоңырау шалғыңыз келе ме?

Өтінемін, мені сағынғаныңды, сағынғаныңды айт

Мені сәл тіпті сағындым

Себебі болмасаңыз

Мен сені сағынған жоқпын

Әлі мүмкіндік бар ма?

Менің мүмкіндік бар ма?

Бізде мүмкіндік бар ма?

О-о

Әлі мүмкіндік бар ма?

Менің мүмкіндік бар ма?

Бізде мүмкіндік бар ма?

О-о

Әлі мүмкіндік бар ма?

Менің мүмкіндік бар ма?

Бізде мүмкіндік бар ма?

О-о

Әлі мүмкіндік бар ма?

Менің мүмкіндік бар ма?

Иә

Бізде мүмкіндік бар ма?

О-о

Мен сенің атыңды мың рет немесе одан да көп дауыстап айттым

Қандай да бір сиқырлы емнің түрін оятуға  үміттенеміз

Әлі жұмыс істемеді, бірақ мен бұл есіктен шығуды ойламаймын

Қабырғама қарасам, сенің жазбаңды көремін

Екі ай бұрын тұмаумен ауырған кезімнен

Мен сені жек көргім келеді, бірақ бұл менің қолымнан келмейтін нәрсе

Мен туралы ойлайсың ба?

Қоңырау шалғыңыз келе ме?

Өтінемін, мені сағынғаныңды, сағынғаныңды айт

Мені сәл тіпті сағындым

Олай болсаң, мен сені әлі сағындым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз