Төменде әннің мәтіні берілген The Floating Man , суретші - The Real Tuesday Weld аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Real Tuesday Weld
He’s the King of the air
Just floating up there
In suspension
Crowds stop and stare
He hangs unaware
Of their attention
He’s gravity free
Though no one can see
How he hovers
He’s the lord of the sky
Birds pass him by
Without bother
Is he really held still or just falling ever so slowly?
An angel, a god, is he magic or mystic or holy?
He’s mastered the art
Of staying apart
From the masses
He’ll be floating above
Suspended in love
‘Til he crashes
Is he really held still or just falling ever so slowly?
An angel, a god, is he magic or mystic or holy?
He’s mastered the art
Of staying apart
From the masses
He’ll be floating above
Suspended in love
‘Til he crashes
Ол ауаның патшасы
Тек сол жерде қалқып жүр
тоқтату
Жұрт тоқтап, қарап тұр
Ол байқамай тұрып қалады
Олардың назарынан
Ол гравитациясыз
Ешкім көрмейді
Ол қалай қозғалады
Ол аспанның әміршісі
Оның жанынан құстар өтеді
Мазасыз
Ол шынымен де қозғалмай тұр ма, әлде жай ғана баяу құлап жатыр ма?
Періште, құдай, ол сиқырлы ма, мистикалық немесе қасиетті ме?
Ол өнерді меңгерген
Бөлек болу
Көпшіліктен
Ол жоғарыда қалады
Сүйіспеншілікпен тоқтатылды
"Ол құлағанша
Ол шынымен де қозғалмай тұр ма, әлде жай ғана баяу құлап жатыр ма?
Періште, құдай, ол сиқырлы ма, мистикалық немесе қасиетті ме?
Ол өнерді меңгерген
Бөлек болу
Көпшіліктен
Ол жоғарыда қалады
Сүйіспеншілікпен тоқтатылды
"Ол құлағанша
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз