You Got It Wrong - The Rasmus
С переводом

You Got It Wrong - The Rasmus

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
195630

Төменде әннің мәтіні берілген You Got It Wrong , суретші - The Rasmus аудармасымен

Ән мәтіні You Got It Wrong "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Got It Wrong

The Rasmus

Оригинальный текст

When you found me on the street

Did you think you rescued me?

I bet you thought without you, I would die

Like a snake you swallowed me

Took it 'till I couldn’t breath

Just to bring your fantasies to life

You count on the faithful to get your way

And to follow your lie

You got it wrong now

'Cause I don’t give a f…

I’m not your believer

You got it wrong so

I guess you’re out of luck

Your dreams just lost a dreamer

Hold me with your mystery

Preaching peace and charity

But I’ve seen through your vanity and lies

Think you got the best of me

But I will rewrite history

I’ll take back my life to your surprise

If I can make it as painful as you did for me

It’s just wasting my time

You got it wrong now

'Cause I don’t give a f…

I’m not your believer

You got it wrong so

I guess you’re out of luck

Your dreams just lost a dreamer

There’s a little part of me

That would like to see you cry

Even if it’s just one tear

I know it would never dry

You got it wrong now

'Cause I don’t give a f…

I’m not your believer

You got it wrong so

I guess you’re out of luck

Your dreams just lost a dreamer

Перевод песни

Сіз мені көшеде тапқан кезде

Мені құтқарамын деп ойладың ба?

Сенсіз ойлаған боларсың, мен өлетін едім

Жылан сияқты сен мені жұтып алдың

Тыныс ала алмай қалғанша алдым

Қиялдарыңызды өмірге қою үшін

Сіз жолыңызға жететін сенімділерге сенесіз

Сіздің өтірігіңізге еру

Сіз енді қате түсіндіңіз

'Себебі мен мән бермеймін...

Мен сенің сенушің емеспін

Сіз қате түсіндіңіз

Менің сенің жолың жоқ болды деп ойлаймын

Сіздің армандарыңыз армандаушыдан айырылды

Мені өз жұмбағыңмен ұста

Бейбітшілік пен қайырымдылықты уағыздау

Бірақ мен сенің ақымақтығың мен өтірігіңді көрдім

Сізде мен үшін ең жақсы нәрсе бар деп ойлаңыз

Бірақ тарихты қайта жазамын

Мен сіздің таңғаларыңыз үшін өмірімді қайтарамын

Егер мен оны өздеріңіздей ауыр ете алсам

Бұл менің уақытымды босқа өткізіп жатыр

Сіз енді қате түсіндіңіз

'Себебі мен мән бермеймін...

Мен сенің сенушің емеспін

Сіз қате түсіндіңіз

Менің сенің жолың жоқ болды деп ойлаймын

Сіздің армандарыңыз армандаушыдан айырылды

Менің аз бөлігім бар

Сенің жылағаныңды көргісі келеді

Бұл бір көз жас болса да

Мен оның ешқашан кебетінін білемін

Сіз енді қате түсіндіңіз

'Себебі мен мән бермеймін...

Мен сенің сенушің емеспін

Сіз қате түсіндіңіз

Менің сенің жолың жоқ болды деп ойлаймын

Сіздің армандарыңыз армандаушыдан айырылды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз