Time To Burn - The Rasmus

Come on!

Fear of the dark tears me apart,

Won´t leave me alone and time keeps running out.

Just one more life, I'm so sick and tired

Of singing the blues, I should turn my life around.

Come on!

Tell me, why do I feel this way?

All my life I've been standing on the borderline.

Too many bridges burnt,

Too many lies I´ve heard.

Had a life but I can´t go back,

Can´t do that, it will never be the same again

And I know I don´t

Have any time to burn...

Come on!

They follow me home, disturbing my sleep

But I´ll find a place, a place where they cannot find me.

Maybe I´m lost, and maybe I´m scared

But too many times I´ve closed the doors behind me.

Tell me, why do I feel this way?

All my life I've been standing on the borderline.

Too many bridges burnt,

Too many lies I´ve heard.

Had a life but I can´t go back,

Can´t do that, it will never be the same again

And I know I don´t

Have any time to burn...

Leave it all behind,

Cross the borderline,

Face the truth, don´t have any time to,

Have any time to burn.

Tell me, why do I feel this way?

All my life I've been standing on the borderline.

Too many bridges burnt,

Too many lies I´ve heard.

Had a life but I can´t go back,

Can´t do that, it will never be the same again,

Gotta go, cause I know I don´t

Have any time to burn.

Tell me, why do I feel this way?

All my life I've been standing on the borderline.

Too many bridges burnt,

Too many lies I´ve heard.

Had a life but I can´t go back,

Can´t do that, it will never be the same again,

And I know I don´t

Have any time to,

Have any time to burn.

Come on!

Кәне!

Қараңғыдан қорқу мені жыртады,

Мені жалғыз қалдырмайды және уақыт өтіп жатыр.

Тағы бір өмір, мен қатты ауырып, шаршадым

Блюзді ән айту үшін мен өмірімді өзгертуім керек.

Кәне!

Айтыңызшы, мен неге бұлай сезінемін?

Мен өмір бойы шекарада тұрдым.

Тым көп көпірлер өртенді,

Өтірік естігенім өте көп.

Өмір болды, бірақ орала алмаймын,

Мұны істеу мүмкін емес, ол ешқашан бұрынғыдай болмайды

Ал мен білмеймін

Жануға уақытыңыз бар...

Кәне!

Олар менің ұйқымды бұзып, үйге еріп келеді

Бірақ мен орын табамын, олар мені таба алмайтын жерді.

Мүмкін мен адасқан шығармын, мүмкін қорқатын шығармын

Бірақ мен есіктерді көп рет жауып тастадым.

Айтыңызшы, мен неге бұлай сезінемін?

Мен өмір бойы шекарада тұрдым.

Тым көп көпірлер өртенді,

Өтірік естігенім өте көп.

Өмір болды, бірақ орала алмаймын,

Мұны істеу мүмкін емес, ол ешқашан бұрынғыдай болмайды

Ал мен білмеймін

Жануға уақытыңыз бар...

Бәрін артта қалдыр,

Шекарадан өтіп,

Шындықпен бетпе-бет кел, уақыт жоқ,

Жану үшін кез келген уақыт бар.

Айтыңызшы, мен неге бұлай сезінемін?

Мен өмір бойы шекарада тұрдым.

Тым көп көпірлер өртенді,

Өтірік естігенім өте көп.

Өмір болды, бірақ орала алмаймын,

Бұлай істеу мүмкін емес, ол ешқашан бұрынғыдай болмайды,

Кетуім керек, өйткені мен бармайтынымды білемін

Жану үшін кез келген уақыт бар.

Айтыңызшы, мен неге бұлай сезінемін?

Мен өмір бойы шекарада тұрдым.

Тым көп көпірлер өртенді,

Өтірік естігенім өте көп.

Өмір болды, бірақ орала алмаймын,

Бұлай істеу мүмкін емес, ол ешқашан бұрынғыдай болмайды,

Ал мен білмеймін

Уақытыңыз бар,

Жану үшін кез келген уақыт бар.

Кәне!