The One in Love - The Rasmus
С переводом

The One in Love - The Rasmus

Альбом
Большая Коллекция
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
196620

Төменде әннің мәтіні берілген The One in Love , суретші - The Rasmus аудармасымен

Ән мәтіні The One in Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The One in Love

The Rasmus

Оригинальный текст

Haven’t slept in a week

My bed has become my coffin

Cannot breath, cannot speak

My head’s like a bomb, still waiting

Take my heart and take my soul

I don’t need them anymore

The one I love

Is striking me down on my knees

The one I love

Drowning me in my dreams

The one I love

Over and over again

Dragging me under

Hypnotized by the night

Silently rising beside me Emptiness, nothingness

Is burning a hole inside me Take my faith and take my pride

I don’t need them anymore

The one I love

Is striking me down on my knees

The one I love

Drowning me in my dreams

The one I love

Over and over again

Dragging me under

This bed has become my chapel of stone

A garden of darkness to where I’m thrown

So take my life, I don’t need it anymore

The one I love

Is striking me down on my knees

The one I love

Drowning me in my dreams

The one I love

Over and over again

Dragging me under

The one I love

Is striking me down on my knees

Drowning me in my dreams

Over and over again

Over and over and over and over again

Перевод песни

Бір апта ұйықтамадым

Менің төсегім табытыма  айналды

Тыныс алмайды, сөйлей алмайды

Менің басым бомба сияқты, әлі күтуде

Жүрегімді алып, жанымды ал

Маған олар енді керек емес

Мен жақсы көретін адам

Мені тізеден қағып жатыр

Мен жақсы көретін адам

Мені түсіме батыру 

Мен жақсы көретін адам

Қайта қайта

Мені астынан сүйреу

Түнде гипнозданды

Үнсіз қасымда көтеріліп Бостық, жоқтық

Ішімде саңылау өртеніп жатыр Сенімімді ал мен мақтанышымды ал

Маған олар енді керек емес

Мен жақсы көретін адам

Мені тізеден қағып жатыр

Мен жақсы көретін адам

Мені түсіме батыру 

Мен жақсы көретін адам

Қайта қайта

Мені астынан сүйреу

Бұл төсек менің тас капелям болды

Мен лақтырылған қараңғылық бағы

Сондықтан менің өмірімді ал, маған бұдан былай қажет емес

Мен жақсы көретін адам

Мені тізеден қағып жатыр

Мен жақсы көретін адам

Мені түсіме батыру 

Мен жақсы көретін адам

Қайта қайта

Мені астынан сүйреу

Мен жақсы көретін адам

Мені тізеден қағып жатыр

Мені түсіме батыру 

Қайта қайта

Қайта-қайта, қайта-қайта

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз