Төменде әннің мәтіні берілген Still Standing , суретші - The Rasmus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Rasmus
I wish you here tonight with me to see the northern lights
I wish you were here tonight with me I wish I could have you by my side tonight when the sky is burning
I wish I could have you by my side
Cause I’ve been down and I’ve been crawling
Won’t back down no more
Can’t you stop the lies, falling from the skies
Down on me, I’m still standing
Can’t you roll the dice, I might be surprised
Conscience clear, I’m still standing here
burns like a thousand stars, though you are light years away
burns like a thousand stars or more
you’re up there, you’re always with me smiling down on me can’t you stop the lies, falling from the skies
down on me, I’m still standing
can’t you roll the dice, I might be surprised
conscience clear, I’m still standing here
It’s something sacred, something so beautiful
something quiet to ease my mind
when the pressure’s taking me over and over
cause I’ve been down and I’ve been crawling
pushed around and always falling
you’re up there, you’re always with me smiling down on me can’t you stop the lies, falling from the skies
down on me, I’m still standing
can’t you roll the dice, I might be surprised
conscience clear, I’m still standing here
can’t you stop the lies, falling from the skies
down on me, I’m still standing here
can’t you roll the dice, I might be surprised
conscience clear, I’m still standing here
Бүгін түнде менімен бірге солтүстік шамдарын көруіңізді тілеймін
Бүгін түнде менімен бірге болғаныңды қалаймын Мен сені бүгін түнде аспан жанып тұрған кезде жанымда болғаныңды тілеймін
Сенің қасымда болғанын қалаймын
Себебі мен төмен түсіп, жорғалап жүрдім
Енді шегінбейді
Аспаннан құлаған өтіріктерді тоқтата алмайсың ба
Үстімнен төмен, мен әлі тұрмын
Сүйектерді лақтыра алмайсың ба, мен таң қалуым мүмкін
Ар-ұждан таза, мен әлі осында тұрмын
мың жұлдыз сияқты жанады, бірақ сіз жарық жылдарында болсаңыз да
мың немесе одан да көп жұлдыз сияқты жанады
сен жоғарыдасың, сен әрқашан менің жанымдасың, маған күлімдейсің, өтіріктерді тоқтата алмайсың ба
Мен әлі тұрмын
сүйекті лақтыра алмайсың ба, мен таң қалуым мүмкін
Ар-ұждан таза, мен әлі де осында тұрмын
Бұл қасиетті нәрсе, өте әдемі нәрсе
менің ойымды жеңілдету үшін тыныш нәрсе
қысым мені қайта-қайта алып жатқанда
себебі мен төмен түсіп, жорғалап жүрдім
итеріп, үнемі құлап кетеді
сен жоғарыдасың, сен әрқашан менің жанымдасың, маған күлімдейсің, өтіріктерді тоқтата алмайсың ба
Мен әлі тұрмын
сүйекті лақтыра алмайсың ба, мен таң қалуым мүмкін
Ар-ұждан таза, мен әлі де осында тұрмын
аспаннан түскен өтіріктерді тоқтата алмайсың ба
Мен әлі де осында тұрмын
сүйекті лақтыра алмайсың ба, мен таң қалуым мүмкін
Ар-ұждан таза, мен әлі де осында тұрмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз