Sky - The Rasmus
С переводом

Sky - The Rasmus

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238750

Төменде әннің мәтіні берілген Sky , суретші - The Rasmus аудармасымен

Ән мәтіні Sky "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sky

The Rasmus

Оригинальный текст

I have got a heavier heart, I must give it away

Maybe it’s not too late to regret now

I have gone into the deepest dark

I stained my hands with blood

And if the end won’t be painful

I should be grateful

I just wanted to see the sky

Open the one last time

I just wanted to feel the rain

Washing away the pain

Washing away the shame

I know fate’s decided for everyone

And that for everything

That we do there’s a reason

All my life I have been asking why

I never thought I would get it together but finally now

As I’m leaving life has a meaning

I just wanted to see the sky

Open the one last time

Oh, I just wanted to feel the shine

It could’ve been divine

Give me one more night

I will make things right

I have changed my ways

All I need is time

Give me one more day

Let me clear the way

I’ll make up my crime

I will do my time and…

I have done terrible things

I must pay for the sins I’ve done

And now my world is in pieces

I got lost down in the blazing fire

Traded my soul for a minute of pleasure

And now I must pay for the worthless treasure

Oh, I just wanted to see the sky

Open the one last time

Oh, I just wanted to feel the wind

Welcome the virgin snow

Before it’s my time to go

I have got a heavier heart I must give it away

Maybe it’s not too late to regret now

Перевод песни

Менің жүрегім ауыр, оны беру керек

Мүмкін қазір өкінуге әлі кеш емес шығар

Мен ең терең қараңғылыққа түстім

Мен қолымды қанға боядым

Және соңы ауырмаса болса

Мен рақмет айтуым керек

Мен жай ғана аспанды көргім келді

Соңғы рет ашыңыз

Мен жай ғана жаңбырды сезгім келді

Ауырсынуды жуу

Ұятты жуу

Мен әркім үшін тағдыр шешетінін білемін

Және бұл бәрі үшін

Бізде бір себеп бар

Мен өмір бойы неге деп  сұрадым

Бірге аламын деп ешқашан ойламаппын, бірақ қазір

Мен кетіп бара жатқанда өмірдің мағынасы бар

Мен жай ғана аспанды көргім келді

Соңғы рет ашыңыз

О, мен жай ғана жылтырды сезгім келді

Бұл құдайлық болуы мүмкін

Маған тағы бір түн беріңіз

Мен жағдайды түзетемін

Мен жолымды өзгерттім

Маған уақыт керек

Маған тағы бір күн беріңіз

Жолды жоюға рұқсат етіңіз

Мен қылмысымды жасаймын

Мен уақытты боламын және…

Мен қорқынышты істер жасадым

Мен жасаған күнәларымның ақысын төлеуім керек

Енді менің әлемім бөліктерге                                                                                                   Енді 

Жалындаған отта адасып қалдым

Бір минуттық ләззат алу үшін жанымды айырбастадым

Енді мен құнсыз қазына үшін төлеуім керек

О, мен жай ғана аспанды көргім келді

Соңғы рет ашыңыз

О, мен желді сезгім келді

Қош келдің тың қар

Менің баратын   уақытым                                           

Мен ауыр жүрегім бар, мен оны алып тастауым керек

Мүмкін қазір өкінуге әлі кеш емес шығар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз