Open My Eyes - The Rasmus

Fear is like a tree

That grows inside of me silently

And you could be my blood

And be a part of me secretly

I’ve lost a war

I’ve lost a fight

I’ve killed a man

Wasted a life

Open my eyes, let me see you

And blow this blinding darkness away

Open my eyes, let me find you

Give me a sign

Hate is like a ghost

That lives inside of me, I plead

For you to be my guide

To be the feeder of my need

I’ve lost a war

I’ve lost a fight

I’ve killed a man

Wasted a life

Open my eyes, let me see you

And blow this blinding darkness away

Open my eyes, let me find you

Give me a sign

Take my word and fold me in Free the soul behind the sin

The endless dark will be the death of my senses

Take my heart and hold it in Kill the beast under my skin

The endless dark will be the death of my senses

Open my eyes, let me see you

And blow this blinding darkness away

Open my eyes…

Open my eyes, let me see you

And blow this blinding darkness away

Open my eyes…

Give me a sign

Қорқыныш ағаш сияқты

Бұл менің ішімде үнсіз өседі

Ал сен менің қаным бола аласың

Менің жасырын бөлігім бол

Мен соғыста жеңілдім

Мен жекпе-жектен  жеңілдім

Мен адам өлтірдім

Өмірді босқа өткізді

Көзімді  аш, көрейін

Және бұл соқыр қараңғылықты жойыңыз

Көзімді  аш, сені табайын

Маған белгі беріңіз

Жек көру елес сияқты

Бұл менің ішімде тұрады, өтінемін

Сіз менің жолбасшым болуыңыз үшін

Менің мұқтаждығыма болу

Мен соғыста жеңілдім

Мен жекпе-жектен  жеңілдім

Мен адам өлтірдім

Өмірді босқа өткізді

Көзімді  аш, көрейін

Және бұл соқыр қараңғылықты жойыңыз

Көзімді  аш, сені табайын

Маған белгі беріңіз

Сөзімді қабылдап, күнәнің артындағы жанды азат ет

Шексіз қараңғылық менің сезімдерімнің өлімі болады

Менің жүрегімді алып, оны ішінде ұстап  Терімнің астындағы аңды өлтір

Шексіз қараңғылық менің сезімдерімнің өлімі болады

Көзімді  аш, көрейін

Және бұл соқыр қараңғылықты жойыңыз

Көзімді  ашыңыз…

Көзімді  аш, көрейін

Және бұл соқыр қараңғылықты жойыңыз

Көзімді  ашыңыз…

Маған белгі беріңіз