Drum - The Rasmus
С переводом

Drum - The Rasmus

Альбом
Dark Matters
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
195610

Төменде әннің мәтіні берілген Drum , суретші - The Rasmus аудармасымен

Ән мәтіні Drum "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Drum

The Rasmus

Оригинальный текст

In my head I hold magical powers

Make my bed at the top of the tower

And I cry out «Tonight will be ours»

As the sound of my voice will grow louder

I’m unarmed as I march into battle

And my horse has run out with my saddle

Where I’m from I don’t need a gun

I go down with the beat, down with the beat, down

As the sun rises outside my door

I have no scars, no signs of war

As the sun rises outside my door

As I walk down the street I imagine

All the things I defeat empty handed

Where I’m from I don’t need a gun

Where I’m from I don’t need a gun

When I say I will never surrender

This is something that you should remember

Where I’m from I don’t need a gun

I go down with the beat, down with the beat, down

As the sun rises outside my door

I have no scars, no signs of war

As the sun rises outside my door

I go down with the beat, down with the beat, down

Where I’m from I don’t need a gun

When I say I will never surrender

As the sun rises outside my door

I have no scars, no signs of war

As the sun rises outside my door

I go down with the beat, down with the beat, down

Перевод песни

Менің             сиқырлы  күштерді  ұстаймын

Төсемді мұнараның жоғарғы жағында жасаңыз

Мен «Бүгін түн біздікі болады» деп айқайлаймын

Даусымның дыбысы қатты болған сайын

Мен соғысқа                               соғысқа                                                                  Мен                                 Шайқасқа                                     Мен                                                 Ұрысқа                        

Менің атым менің ер-тоқымыммен тауып кетті

Мен қай жерде болсам, маған мылтық қажет емес

Мен соғумен төмен  төмен  боладым, мен       төмен             боладым

Күн менің есігімнің сыртында шыққанда

Менде тыртық, соғыс белгілері жоқ

Күн менің есігімнің сыртында шыққанда

Көшемен                                                                                                                                                   |

Мен жеңетін нәрселердің барлығын бос қолмен жеңемін

Мен қай жерде болсам, маған мылтық қажет емес

Мен қай жерде болсам, маған мылтық қажет емес

Ешқашан берілмеймін десем

Бұл сіз есте сақтау керек нәрсе

Мен қай жерде болсам, маған мылтық қажет емес

Мен соғумен төмен  төмен  боладым, мен       төмен             боладым

Күн менің есігімнің сыртында шыққанда

Менде тыртық, соғыс белгілері жоқ

Күн менің есігімнің сыртында шыққанда

Мен соғумен төмен  төмен  боладым, мен       төмен             боладым

Мен қай жерде болсам, маған мылтық қажет емес

Ешқашан берілмеймін десем

Күн менің есігімнің сыртында шыққанда

Менде тыртық, соғыс белгілері жоқ

Күн менің есігімнің сыртында шыққанда

Мен соғумен төмен  төмен  боладым, мен       төмен             боладым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз