Төменде әннің мәтіні берілген Looking in the Shadows , суретші - The Raincoats аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Raincoats
You cross the street thinking
This way, or that way?
You chose the third
Your heart silently bleeding
You said,
I’ll open the door
You said,
I’ll break the window
You said,
I’ll look at you
You cross the street, thinking
Looking in the shadows
You chose to see
Your heart silently bleeding
You thought,
I’ll open the door
You thought,
I’ll break the window
You thought,
I’ll look at you
Look at the shadows
(Look at the shadows)
Stare at the shadows
(Stare at the shadows)
Look at the shadows
(Look at the shadows)
Stare at the shadows
(Stare at the shadows)
You left the street thinking
You’d listen to a record
A song about pleasure
Your heart silently bleeding
You decided
I’ll shut the door
You decided
I’ll close the window
You decided
I’ll learn and listen
And maybe I’ll call you
Call you tomorrow
Maybe I’ll call you
Call you tomorrow
Ойланып көшеден өтесің
Бұл жолмен бе, сол жолмен бе?
Үшіншісін таңдадыңыз
Жүрегің үнсіз қан жылайды
Сен дедің,
мен есікті ашамын
Сен дедің,
Мен терезені сындырамын
Сен дедің,
Мен саған қараймын
Ойланып отырып, көшеден өтесің
Көлеңкеге қарау
Сіз көруді таңдадыңыз
Жүрегің үнсіз қан жылайды
Сен ойладың,
мен есікті ашамын
Сен ойладың,
Мен терезені сындырамын
Сен ойладың,
Мен саған қараймын
Көлеңкелерге қараңыз
(Көлеңкеге қараңыз)
Көлеңкелерге қараңыз
(Көлеңкеге қараңыз)
Көлеңкелерге қараңыз
(Көлеңкеге қараңыз)
Көлеңкелерге қараңыз
(Көлеңкеге қараңыз)
Ойланып көшеден кетіп қалдың
Жазбаны тыңдар едіңіз
Ләззат туралы ән
Жүрегің үнсіз қан жылайды
Сіз шештіңіз
мен есікті жауып тастаймын
Сіз шештіңіз
Мен терезені жабамын
Сіз шештіңіз
Мен үйренемін және тыңдаймын
Мүмкін мен сізге қоңырау шалармын
Сізге ертең қоңырау шаламын
Мүмкін мен сізге қоңырау шалармын
Сізге ертең қоңырау шаламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз