No One's Little Girl - The Raincoats

I’m no one’s little girl, oh no, I’m not

I’m not gonna be — cause I don’t wanna be

I never shall be on your family tree —

Even if you ask me to

I’m gonna turn you down

I won’t mess you around

I’m no one’s little girl, oh no, I’m not

I’m not gonna be — cause I don’t wanna be in your family tree

Even if you ask me to — I’m gonna turn you down

I won’t mess you around

Oh no I’m not

Oh no, I’m not

Oh no, I’m not gonna be —

Cause I don’t wanna be

I never shall be

In your family tree —

Even if you ask me too…

I’m gonna turn you down

I won’t mess you around —

Cause I don’t wanna be

I don’t wanna be

Trying on

You can do it, you can choose it —

Trying on

Trying on

You can do it, you can choose it —

I’m no one’s little girl —

Oh no, I’m not

I’m not gonna be — cause I don’t wanna be

I never shall be on your family tree —

Even if you ask me to

I’m gonna turn you down

I won’t mess you around

Cause I don’t wanna be

Don’t wanna be, don’t wanna be

Мен ешкімнің кішкентай қызы емеспін, жоқ, олай емеспін

Мен болмаймын, себебі болғым келмейді

Мен сенің шекең    ешқашан  болмаймын —

Менен  сұрасаңыз да

Мен сені бас тартамын

Мен сізді алаңдатпаймын

Мен ешкімнің кішкентай қызы емеспін, жоқ, олай емеспін

Мен болмаймын, себебі мен сіздің отбасылық ағашыңызда болғым келмейді

Менен  сұрасаң да — мен сенен бас тартамын

Мен сізді алаңдатпаймын

О жоқ мен емес

О жоқ, мен емес

О жоқ, мен болмаймын —

Себебі болғым келмейді

Мен ешқашан болмаймын

Сіздің отбасыңызда —

Менен сұрасаңыз да…

Мен сені бас тартамын

Мен сені араластырмаймын —

Себебі болғым келмейді

Мен болғым келмейді

Орындалуда

Сіз мұны жасай аласыз, оны таңдай аласыз —

Орындалуда

Орындалуда

Сіз мұны жасай аласыз, оны таңдай аласыз —

Мен ешкімнің кішкентай қызы емеспін —

О жоқ, мен емес

Мен болмаймын, себебі болғым келмейді

Мен сенің шекең    ешқашан  болмаймын —

Менен  сұрасаңыз да

Мен сені бас тартамын

Мен сізді алаңдатпаймын

Себебі болғым келмейді

Болғым келмейді, болғың келмейді