Pretty - The Raincoats

Oh, I want to be pretty in a great big city

And oh I’d like to be so pretty in this great big city

And isn’t it a pity if you’re not the prettiest thing in the world

When you live in a great big city?

Lovely eyes, lovely nose

Adorable mouth and beautiful teeth

Oh, you’ve got the most fantastic shoulders

Delicious lips and adorable hips

Oh, oh, oh, you’re so pretty

Pretty, pretty, pretty

Pretty, pretty, pretty

I’d like to look like you

But I am me and you are you

And if I looked in the mirror for a thousand years

I’d never transform myself to look like you

You walk down the street and you look pretty

You sit on the bus and you look pretty

You sit outside cafes and you look pretty

You’re pretty, you’re pretty, you’re pretty, you’re pretty

In fact, there’s no place you go

No lights you see

That doesn’t make you look even more pretty

Heaven (I feel like I’m in heaven, I feel like I’m in heaven)

I’m in heaven (I feel like I’m in heaven)

Heaven (I feel like I’m in heaven)

Somebody told me the other day

Even pretty girls

Well, they can have a hard time

'Cause they don’t know why someone likes them

They say, is it my legs?

Is it my lips?

Is it my nose or is it my hips?

Or is it my my my my my personality?

My generous, loving, soaring free spirit?

You’re pretty, you’re pretty

You’re pretty, you’re pretty, you’re pretty

You’re pretty, you’re pretty, you’re pretty

You’re pretty, pretty, pretty, pretty, pretty, pretty, pretty

Oh, you’re pretty, you know who I mean

You’re so pretty and you make me wanna scream

Heaven (I feel like I’m in heaven, I feel like I’m in heaven)

I’m in heaven (I feel like I’m in heaven, I feel like I’m in heaven)

Heaven (I feel like I’m in heaven, I feel like I’m in heaven)

I’m in heaven (I feel like I’m in heaven, I feel like I’m in heaven)

Heaven

Heaven

You make wanna scream

You make me feel like i’m livin' inside a dream

You make me want you

And you know that it’s true

'Cause I want you here in my mirror, baby

Yeah yeah yeah yeah

Beauty is in the eye of the beholder

Beauty is within

Sometimes I feel when I kick up my heels in the sun

I’m the loveliest one

I’m the loveliest one

When I look at you (I feel like I’m in heaven)

When I look at you (I feel like I’m in heaven)

When I look at you

I’m in heaven

Heaven (I feel like I’m in heaven)

Heaven (I feel like I’m in heaven)

Heaven (I feel like I’m in heaven)

Heaven (I feel like I’m in heaven)

(Pretty, pretty, pretty, pretty, pretty, pretty)

Heaven (I feel like I’m in heaven)

(Pretty, pretty, pretty, pretty, pretty, pretty)

Heaven (I feel like I’m in heaven)

(Pretty, pretty, pretty, pretty, pretty, pretty)

Heaven (I feel like I’m in heaven)

Heaven (I feel like I’m in heaven)

Heaven (I feel like I’m in heaven)

Heaven (I feel like I’m in heaven)

О, мен үлкен қалада әдемі болғым келеді

Мен осы үлкен қалада өте сұлу болғым келеді

Сіз әлемдегі ең әдемі нәрсе болмасаңыз, өкінішті емес пе?

Сіз үлкен қалада тұрған кезде ме?

Сүйкімді көз, сүйкімді мұрын

Керемет ауыз және әдемі тістер

О, сізде ең керемет иықтар бар

Дәмді еріндер мен сүйкімді жамбас

О, ой, сен өте сұлусың

Әдемі, әдемі, әдемі

Әдемі, әдемі, әдемі

Мен сізге  ұқсағым келеді

Бірақ мен менмін, ал сен сенсің

Егер мен айнаға мың жыл қарасам

Мен өзімді ешқашан сізге ұқсатпаймын

Сіз көшеде келе жатырсыз және әдемі көрінесіз

Сіз автобуста отырсыз және әдемі көрінесіз

Сіз кафенің сыртында отырсыз және әдемі көрінесіз

Сіз әдемісіз, сіз әдемісіз, сіз әдемісіз, сіз әдемісіз

Шындығында, сіз баратын жер жоқ

Сіз көретін шамдар жоқ

Бұл сізді одан да әдемі етіп көрсетпейді

Аспан (мен өзімді көкте жүргендей сезінемін, өзімді көкте жүргендей сезінемін)

Мен көктемін (өзімді көкте жүргендей сезінемін)

Аспан (мен өзімді көкте жүргендей сезінемін)

Бір күні маған біреу айтты

Тіпті сұлу қыздар

Жақсы, оларда қиын уақыт болуы мүмкін

Өйткені олар біреудің неліктен оларды жақсы көретінін білмейді

Олар айтады, бұл ​​менің аяғым ба?

Менің ернім бе?

Бұл                                               

Әлде мен                                                              |

Менің жомарт, сүйетін, қалықтаған еркін рухым?

Сіз әдемісіз, сіз әдемісіз

Сіз әдемісіз, сіз әдемісіз, сіз әдемісіз

Сіз әдемісіз, сіз әдемісіз, сіз әдемісіз

Сіз әдемісіз, әдемісіз, әдемісіз, әдемісіз, әдемісіз, әдемісіз

О, сен әдемісің, менің кім айтып тұрғанымды түсінесің

Сіз өте әдемісіз және мені айқайлай аласыз

Аспан (мен өзімді көкте жүргендей сезінемін, өзімді көкте жүргендей сезінемін)

Мен көктемін (өзімді көкте жүргендей сезінемін, өзімді көкте жүргендей сезінемін)

Аспан (мен өзімді көкте жүргендей сезінемін, өзімді көкте жүргендей сезінемін)

Мен көктемін (өзімді көкте жүргендей сезінемін, өзімді көкте жүргендей сезінемін)

Аспан

Аспан

Сіз айқайлағыңыз келеді

Сіз мені арманда өмір сүріп жатқандай сезінесіз

Сіз мені өзіңізді қалауымды  мәселесіз

Ал сіз оның рас екенін білесіз

'Себебі мен сенің айнада болғаныңды қалаймын, балақай

иә иә иә

Сұлулық                                                                                                                    әр                                          сұлулық  сұлулық  сұлулық  көз көзіндегі Сұлулық  көз көз көзіндегі сұлулық көңілінде

Сұлулық ішінде

Кейде мен күннің астында өкшемді тепкенде сезінемін

Мен ең сүйкімдімін

Мен ең сүйкімдімін

Мен саған қарасам (мен көкте тұрғандай сезінемін)

Мен саған қарасам (мен көкте тұрғандай сезінемін)

Мен саған қарағанда

Мен көктемін

Аспан (мен өзімді көкте жүргендей сезінемін)

Аспан (мен өзімді көкте жүргендей сезінемін)

Аспан (мен өзімді көкте жүргендей сезінемін)

Аспан (мен өзімді көкте жүргендей сезінемін)

(Әдемі, әдемі, әдемі, әдемі, әдемі, әдемі)

Аспан (мен өзімді көкте жүргендей сезінемін)

(Әдемі, әдемі, әдемі, әдемі, әдемі, әдемі)

Аспан (мен өзімді көкте жүргендей сезінемін)

(Әдемі, әдемі, әдемі, әдемі, әдемі, әдемі)

Аспан (мен өзімді көкте жүргендей сезінемін)

Аспан (мен өзімді көкте жүргендей сезінемін)

Аспан (мен өзімді көкте жүргендей сезінемін)

Аспан (мен өзімді көкте жүргендей сезінемін)