The Radiator - Dan Andriano in the Emergency Room

Oh if I go to you we’re both getting no where

If I pick up the phone well you can commit me

I haven’t learned a goddamn thing since

Since we turned 20 but I

I think it’s time we learn to say we are sorry

All the red parts of my blood are off on vacation

And the nerve in my tongue died just before the 15th

And I’m reacquainted with this pit in my stomach

This empty drum replaces my heart beat

So let the heat from the radiator kiss me

Let it burn me in my sleep

And let me cry like a pair of ripped up kneecaps

And then meet me across the street

May the tears never taste less sweet

'Cause I am still alive

'Cause I am still just me

And maybe we boarded the bus with the wrong foot

Two people headed for different destinations

If you would ask the driver

If he could please pull over

I’ll trust my shoes and sense of direction

Oh and let the sky explode rain onto my head now

Let it roll into my eyes

Oh and let me blindly stumble down the highway

Let me just barely survive

May the moon evade this sight

'Cause I am still just me

'Cause I am still alive

Alright

And let the heat from the radiator kiss me

Let it burn me in my sleep

Oh and let me cry like a pair of ripped up kneecaps

And then meet me across the street

May the tears never taste less sweet

'Cause I am still alive

'Cause I am still just me

О, егер мен сізге барсам, екеуіміз де жоқ

Егер мен телефонды жақсы жинасам, сіз маған жасай аласыз

Содан бері мен бәрін  үйренген жоқпын

Біз 20-ға толғаннан бері, бірақ мен

Менің ойымша, біз кешіріңіз деп айтуды үйренеміз

Менің қанымның барлық қызыл бөліктері демалыста

Ал менің тілімдегі жүйке 15-ке жетпей өліп қалды

Мен ішімдегі бұл шұңқырмен тағы да таныстым

Бұл бос барабан жүрегімнің соғуын ауыстырады

Сондықтан радиатордың жылуы мені сүйсін

Ұйқыда мені күйдірсін

Маған тізе қақпағы жұлып алғандай жылауға рұқсат етіңіз

Содан кейін көшенің арғы бетінен мені кездестіріңіз

Көз жасының дәмі ешқашан тәтті болсын

«Мен әлі тірі қаламын

«Мен әлі де менмін

Мүмкін біз автобусқа дұрыс емес аяқпен отырдық

Екі адам әртүрлі бағыттарға бет алды

Жүргізушіден сұрасаңыз

Егер ол тартып алса, оны тартып алса

Мен аяқ киімім мен бағыт сезіміне сенемін

О және қазір аспан менің басыма жаңбыр жаусын

Менің көзіме орай болсын

О, маған тас жолды соқыр сүртіңіз

Маған әрең тірі қалуға рұқсат етіңіз

Ай бұл көріністен аулақ болсын

«Мен әлі де менмін

«Мен әлі тірі қаламын

Жақсы

Ал радиатордың жылуы мені сүйсін

Ұйқыда мені күйдірсін

О, және жыртылған тізе қаптары сияқты жылауға  рұқсат етіңіз

Содан кейін көшенің арғы бетінен мені кездестіріңіз

Көз жасының дәмі ешқашан тәтті болсын

«Мен әлі тірі қаламын

«Мен әлі де менмін