From This Oil Can - Dan Andriano in the Emergency Room
С переводом

From This Oil Can - Dan Andriano in the Emergency Room

Альбом
Hurricane Season
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
252800

Төменде әннің мәтіні берілген From This Oil Can , суретші - Dan Andriano in the Emergency Room аудармасымен

Ән мәтіні From This Oil Can "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

From This Oil Can

Dan Andriano in the Emergency Room

Оригинальный текст

Well see a long time ago I didn’t care so much

I kinda hated myself so much

I watched my head just fly away

Out to a place where the sun doesn’t shine so much

But I loved my bed so much

Because while I’d sleep I’d seem okay

I’d almost seem okay…

And I lost my life on the first try

But you found it miles down the line

A swollen face with all these names

And then you kissed the taste back into my tongue

Sucked the smoke out of my lungs

And then we slept for days and days

Now from this oil can

Somehow, there grows an orchid

And though your leaves were born in ashes

They will die in the sunlight

Die in the sunlight

Well a long time ago I didn’t care too much

And I love to drink so much

I let my heart just float away

Out to a place where the songs they don’t mean so much

I could not feel your touch

Could not feel anything but pain

But now from this oil can

Somehow, there grows an orchid

And though your leaves were born in ashes

They will die in the sunlight

Die in the sunlight

They’ll die in the sunlight

We’ll die in the sunlight

Перевод песни

Қараңызшы, баяғыдан  мен  онша                     

Мен өзімді қатты жек көрдім

Мен басымның ұшып бара жатқанын көрдім

Күн онша жарықпайтын жерге шығыңыз

Бірақ мен төсегімді қатты жақсы көретінмін

Өйткені мен ұйықтап жатқанда мен жақсы көрінетінмін

Мен дерлік жақсы сияқтымын ...

Мен бірінші рет өмірімді жоғалттым

Бірақ сіз оны миллиярлық жолмен таптыңыз

Бұл атаулардың барлығы  ісінген бет

Сосын дәмін тілімнен сүйіп алдың

Өкпемдегі түтінді сордым

Сосын күндер, күндер ұйықтадық

Енді осы май құтысынан

Әйтеуір орхидея өседі

Жапырақтарың күл болып туылғанымен

Олар күн сәулесінде өледі

Күн сәулесінде өліңіз

Ұзақ уақыт бұрын мен тым көп мән бермегенмін

Ал мен ішкенді жақсы жақсы көремін

Мен жүрегімнің салмағын қалдырдым

Әндердің мағынасы онша болмайтын жерге 

Мен сенің жанасуыңды сезе алмадым

Ауырудан басқа ештеңе сезінбеді

Бірақ қазір осы май құтыдан

Әйтеуір орхидея өседі

Жапырақтарың күл болып туылғанымен

Олар күн сәулесінде өледі

Күн сәулесінде өліңіз

Олар күн сәулесінде өледі

Біз күн сәулесінде өлеміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз