Төменде әннің мәтіні берілген Let Me In , суретші - Dan Andriano in the Emergency Room аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dan Andriano in the Emergency Room
They said «you'll feel better in the morning, take some of these»
And now I can’t feel a thing
I dreamt I was an addict, and I woke up in a panic
Dying to get back to sleep
In the waking world I wander around
Wondering where to go…
In my dreams I’m running
Right into your door
I got a little headache, why should today be any different?
It just screams, go home, go home, go home
So I tried to find the subway, but then someone tripped and unplugged me
Now silent and still I lay here until, she comes and turns me on
Out here I’m a mess
I’m a ghost who overslept on Halloween
I’ve been stood up twice, and she seemed so nice
I think her name was destiny…
Let me in, I don’t wanna leave here ever again
It’s an ugly world, where beautiful
Doesn’t mean much of anything…
Let me in
Олар «таңертең өзіңізді жақсы сезінесіз, осының біразын алыңыз» деді.
Ал қазір мен өз өз тең өз өз өз тең ең ең Е
Мен нашақор болғанымды армандадым, мен дүрбелеңмен ояндым
Ұйқыға қайта жату болды
Оянған әлемде мен айналамын
Қайдануға болатындығы туралы ойлану ...
Армандарымда мен жүгіремін
Дәл сіздің есігіңізге
Мен аздап бас ауырып тұрдым, неге бүгінде басқаша болуы керек?
Ол жай ғана айқайлайды, үйге қай үй үй
Сондықтан мен метро табуға тырыстым, бірақ содан кейін біреу мені тауып, тоқтан ажыратады
Қазір үнсіз, мен осында жатып жатқанша ол келіп мені қосады
Бұл жерде мен бейберекетмін
Мен Хэллоуин күнінде ұйықтап елес |
Мен екі рет тұрдым, ол өте жақсы көрінді
Менің ойымша, оның есімі тағдыр болды...
Маған рұқсат етіңіз, мен қайтадан осында кеткім келмейді
Бұл әдемі дүние
Бұл көп нәрсені білдірмейді…
Мені кіргізші
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз