Lost - Dan Andriano in the Emergency Room
С переводом

Lost - Dan Andriano in the Emergency Room

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228420

Төменде әннің мәтіні берілген Lost , суретші - Dan Andriano in the Emergency Room аудармасымен

Ән мәтіні Lost "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lost

Dan Andriano in the Emergency Room

Оригинальный текст

You said something 'bout a road less travelled

There ain’t many of those on my map

Hell, most of these have been trampled

This one used to be a mountain now it’s flat

I dunno which way is up now

I’ve burned away that air

There ain’t no money left in my magnet

And nobody can tell me where I’m at

No I’m not scared, but I’m not making any ground

I’m just bored

I’m still here, I’m still grateful

But sometimes I forget what seems so simple:

It’s only beautiful

When you open up your eyes

Nothing becomes beautiful

When you open up your eyes

A little bored in the middle of some nightmare

I guess it’s guaranteed to expire

So I will drink my fears and chase them

With a whiskey I can’t afford, then I’ll retire upstairs

Don’t let me go, don’t set me free

No need to be so dramatic now

We can’t really change, I don’t really want to

I just thought it might be nice to get out for a different view

It’s only beautiful

When you open up your eyes

Nothing becomes beautiful

When you open up your eyes

You’ve seen my face, I can’t pretend that I’m all that

I drank, I smoked, but I did not prepare

Перевод песни

Сіз аз жүретін жол туралы айттыңыз

Менің картамда ондайлар көп емес

Тозақ, бұлардың көбісі тапталды

Бұл енді тау болып үйренді, қазір ол тегіс

Мен қазір қандай жолмен тұрамын

Мен бұл ауаны өртеп жібердім

Магнитімде ақша қалмады

Менің қайда екенімді ешкім айта алмайды

Жоқ, мен қорықпаймын, бірақ мен ештеңе жасамаймын

Мен жай ғана жалықтым

Мен әлі де осындамын, мен әлі де ризамын

Бірақ мен кейде қарапайым болып көрінетін нәрсені ұмытып кетемін:

Бұл тек әдемі

Көзіңізді  ашқанда

Ештеңе әдемі болмайды

Көзіңізді  ашқанда

Қайғылы түннің ортасында біраз зерікті

Меніңше, жарамдылық мерзімі аяқталуға кепілдік беріледі

Сондықтан мен өз қорқынышымды ішіп, оларды қуып жіберемін

Вискиге ақшам жетпейді, содан кейін жоғары қабатқа шығамын

Мені жіберме, мені босатпа

Енді соншалықты         қажет   қажет   қажет  жоқ

Біз шынымен өзгерте алмаймыз, мен шынымен де өзгерткім келмейді

Мен бұл басқа көзқарасқа шығу жақсы болуы мүмкін деп ойладым

Бұл тек әдемі

Көзіңізді  ашқанда

Ештеңе әдемі болмайды

Көзіңізді  ашқанда

Сіз менің жүзімді көрдіңіз, мен өзімнің алдымдай сезінбеймін

Мен ішдім, темекі тарттым, бірақ дайынбадым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз