Love The Way You Love Me - The Pussycat Dolls
С переводом

Love The Way You Love Me - The Pussycat Dolls

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
200900

Төменде әннің мәтіні берілген Love The Way You Love Me , суретші - The Pussycat Dolls аудармасымен

Ән мәтіні Love The Way You Love Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love The Way You Love Me

The Pussycat Dolls

Оригинальный текст

La, la, la, la…

La, la, la, la…

Mister invisible, tell me how did I miss you, boy

How could you have never caught my eye

Were you there all along, or were you just shy?

Mister I never noticed you, tell me that you ain’t got a girl at home

See you’re a catch, I wanna snatch you up

I know that I slept on you, now I woke up

(Boy, how did I miss that smile, your style, your game, juicy)

If you lick your lips one more time

Boy, you about to have it

'Cause I like it smooth like that, you’re cool like that

Must be good like that, I can tell by that

I’m gonna love the way you love me

I’m gonna love the way you love me

Starin' at you too like that, ooh like that

What it do like that, how you do all that

I’m gonna love the way you love me

You’re gonna love the way you love me

La, la, la, la…

(La, la, la, la)

So come with me and walk for awhile

Can I spring you outta here and talk for awhile

Gotta know what’s the deal with you

Mister now I’m really feeling you

'Cause I even like the way you sip your drink

Just enough ice on you to make me think

What I gotta do for you to scoop me up

And what I gotta say to be the one you touch (You touch)

(Boy, how did I miss that smile, your style, your game, juicy)

If you got a little extra time

Then won’t you let me have it, yeah

'Cause I like it smooth like that, you’re cool like that

Must be good like that, I can tell by that

I’m gonna love the way you love me

I’m gonna love the way you love me

Starin' at you too like that, ooh like that

What it do like that, how you do all that

I’m gonna love the way you love me

You’re gonna love the way you love me

I like how your T-shirt cut you right

And how you melt me deep inside

Oh, you’re running in a different league

Don’t make me chase you, boy, you know I’m game

By the way you’re rockin' it in them Nike’s

Won’t you let me play on your team tonight?

We can go one-on-one, you and me

That’s the way that it should be, yeah

'Cause I like it smooth like that, you’re cool like that

Must be good like that, I can tell by that

I’m gonna love the way you love me

I’m gonna love the way you love me

Starin' at you too like that, ooh like that

What it do lïke that, how you do all that

I’m gonna love the way you love me

You’re gonna love the way you love me, baby

Oh, oh, baby

Oh, oh, baby

Oh, oh, baby

Перевод песни

Ла, ла, ла, ла...

Ла, ла, ла, ла...

Көрінбейтін мырза, айтшы, мен сені қалай сағындым, балам

Қалайша сен менің көзіме түспедің?

Сіз әрқашан сонда болдыңыз ба, әлде ұялшақ болдыңыз ба?

Мырза, мен сізді ешқашан байқамадым, айтыңызшы үйде қыз жоқ

Сіз ұстаған екенсіз, мен сізді тартып алғым келеді

Мен сенің жасыңда ұйықтағанымды білемін, енді ояндым

(Балам, бұл күлкіңді, сенің стиліңді, ойыныңды, шырынды қалай сағындым)

Ерніңізді тағы бір рет жасаңыз

Балам, сізде болғалы жатыр

Маған бұл тегіс ұнайтындықтан, сен сондай кереметсің

Бұл жақсы болуы керек, мен осылай айта аламын

Сен мені қалай сүйсең, мен де солай сүйетін боламын

Сен мені қалай сүйсең, мен де солай сүйетін боламын

Саған да солай қараймын, солай

Бұл не істейді, мұның бәрін қалай істейсіз

Сен мені қалай сүйсең, мен де солай сүйетін боламын

Сіз мені қалай жақсы көрсеңіз, солай жақсы көресіз

Ла, ла, ла, ла...

(Ла, ла, ла, ла)

Сондықтан менімен  келіп, біраз серуендеңіз

Мен сені осы жерден шығарып, біраз сөйлессем бола ма?

Сізге не болғанын білу керек

Мырза, мен сізді шынымен сезінемін

Өйткені маған сіздің сусыныңызды жұтып алғаныңыз да ұнайды

Маған ойландыру                                                                                                                              |

Мені алу үшін не істеуім керек

Сіз қол тигізетін адам болу үшін менің айтуым керек (сен түртіңіз)

(Балам, бұл күлкіңді, сенің стиліңді, ойыныңды, шырынды қалай сағындым)

Кішкене қосымша уақыт болса

Сонда маған рұқсат бермейсің бе, иә

Маған бұл тегіс ұнайтындықтан, сен сондай кереметсің

Бұл жақсы болуы керек, мен осылай айта аламын

Сен мені қалай сүйсең, мен де солай сүйетін боламын

Сен мені қалай сүйсең, мен де солай сүйетін боламын

Саған да солай қараймын, солай

Бұл не істейді, мұның бәрін қалай істейсіз

Сен мені қалай сүйсең, мен де солай сүйетін боламын

Сіз мені қалай жақсы көрсеңіз, солай жақсы көресіз

Маған футболкаңыздың сізді дұрыс кескені ұнайды

Сіз мені іштей ерітіп жібердіңіз

О, сіз басқа лигада жүгіріп жүрсіз

Мені сені қууға мәжбүрлеме, балам, менің ойын екенімді білесің

Айтпақшы, сіз оны Nike дүкендерінде ойнайсыз

Бүгін кешке өз командаңызда ойнауға рұқсат бермейсіз бе?

Біз бір  бір                                                                                                |

Бұл болуы керек, иә

Маған бұл тегіс ұнайтындықтан, сен сондай кереметсің

Бұл жақсы болуы керек, мен осылай айта аламын

Сен мені қалай сүйсең, мен де солай сүйетін боламын

Сен мені қалай сүйсең, мен де солай сүйетін боламын

Саған да солай қараймын, солай

Бұл не істейсің, мұның бәрін қалай істейсің

Сен мені қалай сүйсең, мен де солай сүйетін боламын

Сен мені қалай жақсы көрсең, солай жақсы көресің, балақай

О, о, балақай

О, о, балақай

О, о, балақай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз