Hush Hush - The Pussycat Dolls
С переводом

Hush Hush - The Pussycat Dolls

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228310

Төменде әннің мәтіні берілген Hush Hush , суретші - The Pussycat Dolls аудармасымен

Ән мәтіні Hush Hush "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hush Hush

The Pussycat Dolls

Оригинальный текст

Oooohh Yeah Oh Oh Oh

I never needed you to be strong,

I never needed you for pointing out my wrongs,

I never needed pain,

I never needed strain,

My love for you was strong enough you should have known,

I never needed you for judgements,

I never needed you to question what I spend,

I never asked for help,

I take care of myself,

I don't know why you think you've got a hold on me

And it's a little late for conversations,

There isn't anything for you to say,

And my eyes hurt, hands shiver,

So look at me, and listen to me..

(Because)

I don't want to stay another minute,

I don't want you to say a single word,

(Hush, hush, hush, hush)

There is no other way, I get the final say,

Because..

I don't want to do this any longer,

I don't want you, there's nothing left to say,

(Hush, hush, hush, hush)

I've already spoken, our love is broken,

Baby, hush, hush.

I never needed your corrections,

On everything, from how I act, to what I say,

I never needed words,

I never needed hurts,

I never needed you to be there every day,

I'm sorry for the way I let go,

Or everything I won't need when you came along,

But I am never beaten, broken, not defeated,

I know that next to you is not where I belong,

And it's a little late for explanations,

There isn't anything that you can do,

And my eyes hurt, hands shiver,

So you will listen when I say..

I don't want to stay another minute,

I don't want you to say a single word,

(Hush, hush, hush, hush)

There is no other way, I get the final say,

Because..

I don't want to do this any longer,

I don't want you, there's nothing left to say,

(Hush, hush, hush, hush)

I've already spoken, our love is broken,

Baby, hush, hush.

No more words, no more lies, no more cryin',

Hmm Hmmmm

No more pain, no more hurt, no more tryin',

Ohh Ohh

Yeahhhhh!

(Because)

I don't want to stay another minute,

I don't want you to say a single word,

(Hush, hush, hush, hush)

There is no other way, I get the final say,

Because..

I don't want to do this any longer,

I don't want you, there's nothing left to say,

(Hush, hush, hush, hush)

I've already spoken, our love is broken,

Baby, hush, hush.

Yeahhhh Ohhh Ohhh Ohhh

(Hush, hush, hush, hush)

I've already spoken, our love is broken,

Baby..

Перевод песни

Оооо Иә Оо Оо

Маған сенің күшті болуың қажет емес,

Қателіктерімді көрсету үшін маған ешқашан керек емеспін,

Маған ешқашан ауырсыну керек емес,

Маған ешқашан стресс қажет емес,

Саған деген махаббатым күшті еді, сен білуің керек еді,

Сен маған ешқашан соттау үшін қажет емеспін,

Мен жұмсайтыныма күмәндануыңды ешқашан қажет етпедім,

Мен ешқашан көмек сұрамадым,

Мен өзіме қамқормын,

Неліктен сен мені ұстап алды деп ойлайтыныңды білмеймін

Әңгімелесуге сәл кешігіп қалды,

Сізге айтар ештеңе жоқ,

Менің көзім ауырып, қолым дірілдейді,

Ендеше, маған қара, мені тыңда..

(Себебі)

Мен тағы бір минут қалғым келмейді,

Бір ауыз сөз айтқаныңды қаламаймын,

(Тыныш, тыныш, тыныш, тыныш)

Басқа амал жоқ, мен соңғы сөзді аламын,

Өйткені..

Мен мұны бұдан былай істегім келмейді,

Мен сені қаламаймын, айтарға ештеңе қалмады,

(Тыныш, тыныш, тыныш, тыныш)

Мен айттым, махаббатымыз үзілді,

Балам, тыныш, тыныш.

Маған сіздің түзетулеріңіз қажет емес,

Менің әрекетімнен бастап, айтқаныма дейін,

Маған ешқашан сөз керек емес,

Маған ешқашан ауыртпалық керек емес,

Маған сенің күнде болуың керек емес,

Мені жіберген жолым үшін кешіріңіз,

Немесе сен келгенде маған қажет емес нәрсе,

Бірақ мен ешқашан ұрған емеспін, сынған емеспін,

Сенің қасыңда мен тиесілі жер емес екенін білемін,

Түсіндіруге сәл кешігіп қалды,

Сіз жасай алатын ештеңе жоқ,

Менің көзім ауырып, қолым дірілдейді,

Сондықтан мен айтқан кезде тыңдайсың..

Мен тағы бір минут қалғым келмейді,

Бір ауыз сөз айтқаныңды қаламаймын,

(Тыныш, тыныш, тыныш, тыныш)

Басқа амал жоқ, мен соңғы сөзді аламын,

Өйткені..

Мен мұны бұдан былай істегім келмейді,

Мен сені қаламаймын, айтарға ештеңе қалмады,

(Тыныш, тыныш, тыныш, тыныш)

Мен айттым, махаббатымыз үзілді,

Балам, тыныш, тыныш.

Енді сөз, өтірік, жылау жоқ,

Хмм Хмм

Енді ауырмайды, ренжімейді, тырыспайды,

Ой ой

Ияхххх!

(Себебі)

Мен тағы бір минут қалғым келмейді,

Бір ауыз сөз айтқаныңды қаламаймын,

(Тыныш, тыныш, тыныш, тыныш)

Басқа амал жоқ, мен соңғы сөзді аламын,

Өйткені..

Мен мұны бұдан былай істегім келмейді,

Мен сені қаламаймын, айтарға ештеңе қалмады,

(Тыныш, тыныш, тыныш, тыныш)

Мен айттым, махаббатымыз үзілді,

Балам, тыныш, тыныш.

Ия охххххххххххххххх

(Тыныш, тыныш, тыныш, тыныш)

Мен айттым, махаббатымыз үзілді,

Балам..

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз