Төменде әннің мәтіні берілген December , суретші - The Procussions аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Procussions
Mr. J. Medeiros
In my of gods and girls days
I was at odds with how those girls played
Many betrayed with a facade to have it her way
Ladies love it the way we covet name your puppet
James or Bobby same old hobby blaming the pulpit
For the tenants of freewill we’re meant to be equal
In street intelligence and our propensity for evil
Begging for her acceptance in my repentance
For every man that ever sinned her though I was sentenced
To do the sacrifice to please so I ask if I’m naïve
Though it’s true that in the past I wasn’t half of nice with eve
I had advice to leave but I thought I had to lead
So I dragged us through the sadness thinking I had to believe
Leaves used to cover our shame how the colors have changed
When only one for the other remains what’s thunder and rain
But a poor metaphor a door with a knock and a box on the floor
Full of things I’d forgotten before it got rotten
Spring summer and fall and now I’m not him
Her wings summoned it all see how the plot thins
I think under it all I saw the topspin the way I dropped in
And couldn’t bounce back in 2004 I wrote the soundtrack
It’s where I found that strength to break through
And for that pain I thank you
We couldn’t see it through the fire, fire
We couldn’t see it over our heads, not yet
We couldn’t see it through the fire, fire
She was so cold
She was so cold
Stro Elliot
I run the risk
I run the risk of sounding bitter on this verse
Reminded of a time I shed a tear over this skirt
See this is too heavy
Already calling you out of your name, ain’t that funny?
Ain’t thought about you in years, and here I’m still running
Trying to get away from the adolescence you took from me
Here’s what I’ll do honey
I’ll change your name to something random for the sake of the song
Hmmm let’s call you Shelly
A Name you hated
It’s petty ain’t it?
But a perfect illustration of this love we painted
By the numbers, and I wonder why we couldn’t see it
In frame, but out of focus, this scene void of emotion
What’s my motivation?
Is that your body or manipulation?
«Hey, let me pay for that darling» triggered the revelation
But I’m in love right
Or maybe young and quite oblivious
To love and what it’s really supposed to look like
Till that December night…
5 minutes later, I never would have noticed that other man’s busted tail light
Running that stop sign to escape, I should have followed suit
I quickly ran out of cards and ceased to follow you
But I ain’t angry at all, and that’s the honest truth
These women in my cellular phone provide the final proof
Shelly…
My inspiration, my muse, my excuse
My explanation for excess, my next you
Дж.Медейрос мырза
Менің құдайлар мен қыздар күндерімде
Мен бұл қыздардың қалай ойнайтынына келіспедім
Көбісі өз қалауынша қасбетпен опасыздық жасады
Ханымдар қуыршақтарды есімді қалай жақсы көреді
Джеймс немесе Бобби мінберді айыптайтын бұрынғы хоббиі
Ерлі-зайыптылар үшін біз тең болғымыз келеді
Көшедегі интеллект және біздің зұлымдыққа бейімділігіміз
Оның Менің |
Мен сотталған болсам да, оған күнә жасаған әрбір адам үшін
Мен құрбандыққа шалу үшін, егер мен жатырмын ба деп сұраймын
Бұрын мен хауа мен жарым жарым жақсы болмаған рас
Мен кетуге кеңестерім болды, бірақ мен оны басқаруға тура келді деп ойладым
Сондықтан мен сену керек деген оймен бізді мұң жүргіздім
Жапырақтар түстердің қалай өзгергенін ұятымызды жасыру үшін пайдаланылған
Күн күркіреуі мен жаңбырдың бірі екіншісіне қалғанда
Бірақ тоқылдаған есік және еденде қорап бар
Шірігенге дейін ұмытып кеткен нәрселерге толы
Көктемгі жаз мен күз, енді мен ол емеспін
Оның қанаттары сюжеттің қалай жіңішкергенін көрді
Менің ойымша, осының астында мен қалай түскенде ең жоғарғы айналдырды көрдім
2004 жылы қайта орала алмадым, саундтрек жаздым
Міне, мен осы жерден күш-қуатты таптым
Сол азап үшін мен сізге алғыс айтамын
Біз оны от, от арқылы көре алмадық
Біз оны әлі көре алмадық
Біз оны от, от арқылы көре алмадық
Ол өте суық болды
Ол өте суық болды
Стро Эллиот
Мен тәуекелге барамын
Мен осы аятта ащы дыбыс шығару қаупін айналып тұрамын
Осы юбканың үстінен көз жасымды төгіп алған кезім есіме түсті
Бұл тым ауыр екенін қараңыз
Сізді атыңыздан шақырып жатырсыз, бұл күлкілі емес пе?
Сіз туралы көп жылдар бойы ойлаған жоқпын, мен әлі жүгіріп жүрмін
Менен алған жастық шақтан құтылуға тырысып
Міне, мен не істеймін, жаным
Мен сіздің атыңызды ән үшін кездейсоқ өзгеремін
Ммм сені Шелли деп атайық
Сіз жек көретін есім
Бұл кішкентай, солай емес пе?
Бірақ біз осы махаббаттың керемет астарлы әңгімесі Біз сурет салдық
Сандар бойынша, мен неге біз оны көре алмадық деп ойлаймын
Бұл көрініс кадрда, бірақ назардан тыс, эмоциясыз
Менің мотивациям қандай?
Бұл сіздің денеңіз бе, әлде манипуляция ма?
«Ей, бұл қымбаттым үшін төлеуге рұқсат етіңіз» деп ашуға түрткі болды
Бірақ мен ғашықпын
Немесе жас және мүлдем ұмытшақ болуы мүмкін
Сүйіспеншілік және ол шын мәнінде қандай болуы керек
Желтоқсанның сол түніне дейін…
5 минуттан кейін мен басқа адамның артқы жарығы жанып тұрғанын ешқашан байқамадым
Қашу үшін тоқтау белгісін іске қосқанда, мен соған еруім керек еді
Мен тез арада карточкалардан шықтым және сізбен жүруді тоқтаттым
Бірақ мен мүлде ашуланбаймын, бұл шын шындық
Менің ұялы телефонымдағы мына әйелдер соңғы дәлелді береді
Шелли…
Менің шабытым, музам, ақтауым
Менің артық түсіндіруім, келесі сіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз