Төменде әннің мәтіні берілген Thumbelina , суретші - The Pretenders аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Pretenders
Hush little baby
Don’t you cry
When we get to Tucson
You’ll see why
We left the snowstorms
And the thunder and rain
For the desert sun
We’re gonna be born again
What’s important
In this world
A little boy
A little girl
Hush little darling
Go to sleep
Look out the window
And count the sheep
That dot the hillsides
In the fields of wheat
Across America
As we cross America
What’s important
Here today
The broken line
On the highway
All the love in the world for you, girl
Thumbelina, in a great, big scary world
All the love in the world for you, girl
Take my hand, and we’ll make it through this world
Hush little baby
My poor little thing
You’ve been shuffled about
Like a pawned wedding ring
It must seem strange
Love was here then gone
And the Oklahoma sunrise
Becomes the Amarillo dawn
What’s important
In this life
Ask the man
Who’s lost his wife
Тыныш балам
сен жылама
Туксонға жеткенде
Неге екенін көресіз
Біз қарлы борандардан шықтық
Және күн күркіреп, жаңбыр жауады
Шөлдік күн үшін
Біз қайта туыламыз
Не маңызды
Бұл әлемде
Кішкентай бала
Кішкентай қыз
Тыныштық кішкентай қымбаттым
Ұйықтауға жату
Терезеден қара
Ал қойларды сана
Бұл тау беткейлерін көрсетеді
Бидай алқаптарында
Америка бойынша
Біз Американы кесіп өткендей
Не маңызды
Міне бүгін
Сынық сызық
Тас жолда
Дүниедегі бар махаббат сен үшін, қыз
Тумбелина, үлкен үл үл үл ýýýðýðý ?орқынышты».
Дүниедегі бар махаббат сен үшін, қыз
Қолымды ал, біз оны осы дүние арқылы жасаймыз
Тыныш балам
Менің байғұс
Сізді шатастырып жібердіңіз
Күмәндік неке сақинасы сияқты
Бұл біртүрлі көрінуі керек
Сол кезде махаббат осында болды
Ал Оклахома күннің шығуы
Амарилло таңына айналады
Не маңызды
Бұл өмірде
Ер адамнан сұра
Кім әйелінен айырылды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз