The Chase - The Pink Spiders

I said, «Hey, bartender, won’t you slide me a drink?

Y’know my head’s splittin' open and I don’t wanna think,

But there’s a girl that’s walkin' over and I’ve got to pretend that I’m clever.»

I turned and said, «Hey heartbreaker, won’t you give me a sign?

I’ve got my heart beatin' faster than a Hollywood line.

If you could wait a minute longer, I might be smitten forever.»

'Cause if your eyes start givin' your heart’s intentions away,

It might be harder to stay.

It might go wrong if you give it all away, 'cause I’m in it for the chase.

Hey hey, every night or every moment’s alright.

I managed a front porch confession that I had a good time,

But if I take a step further, tomorrow I’ll vanish forever.

'Cause if your eyes start givin' your heart’s intentions away,

It might be harder to stay.

It might go wrong if you give it all away, 'cause I’m in it for the chase.

'Cause if your eyes start givin' your heart’s intentions away,

It might be harder to stay.

It might go wrong if you give it all away, 'cause I’m in it for the chase.

Hey, hey, hey.

Hey, hey, hey.

Hey, hey, hey.

And I’m tired, but I’m not sleeping.

Hey, hey, hey.

Hey, hey, hey.

Hey, hey, hey.

Мен                   Эй, бармен                                                                                      Эй, бармен,          сусын                                                     |

Білесіз бе, менің басым жарылып, мен ойлағым келмейді,

Бірақ бір қыз келе жатыр, мен өзімді ақылдымын деп көрсетуім керек».

Мен бұрылып: «Ей, жүрекжарды, маған белгі бермейсің бе?

Менің жүрегім Голливуд сызығынан тезірек соғады.

Тағы бір минут күте алсаңыз, мен мәңгілік жоқ болуы мүмкін».

'Себебі егер сенің көздерің жүрегіңнің ниеттерін бере бастаса,

Қайта тұру қиын болуы мүмкін.

Егер сіз бәрін берсеңіз, ол дұрыс болмауы мүмкін », - деп ойлаймын, себебі мен оны қуып жіберемін.

Әй, әр түн немесе әр сәт жақсы.

Мен алдыңғы кіреберісте менде жақсы уақыт болды,

Егер мен бір қадам жасасам, ертең мен мәңгі жойыламын.

'Себебі егер сенің көздерің жүрегіңнің ниеттерін бере бастаса,

Қайта тұру қиын болуы мүмкін.

Егер сіз бәрін берсеңіз, ол дұрыс болмауы мүмкін », - деп ойлаймын, себебі мен оны қуып жіберемін.

'Себебі егер сенің көздерің жүрегіңнің ниеттерін бере бастаса,

Қайта тұру қиын болуы мүмкін.

Егер сіз бәрін берсеңіз, ол дұрыс болмауы мүмкін », - деп ойлаймын, себебі мен оны қуып жіберемін.

Эй, эй, эй.

Эй, эй, эй.

Эй, эй, эй.

Ал мен шаршадым, бірақ ұйықтамаймын.

Эй, эй, эй.

Эй, эй, эй.

Эй, эй, эй.