Hey Jane - The Pink Spiders

The polyester vest she wears at the arcade

On a break from tearing tickets

She spends it at this old pinball machine

Saving up her money to pay her tuition

«Got a little left over» she thinks

So she puts it in the machine

Cause she’s got a high score to beat

Hey Jane I got a little money

Wanna spend it on a night away?

We’ll drive until tomorrow, Drive a mile for all our sorrows

Hey Jane I know your hungry honey

But I promise you that things will change

Just don’t let your life’s income determine your life’s outcome

She had a good job that she traded for cocaine

Everyday became the same

And yesterdays were celebrated but forgotten so fast

Cause everyone around her surrounds her in excess

She’s trying harder to convince herself

That all her better days are in the past

And that this paycheck’s gonna last

Аркадада киетін полиэфирлі жилет

Билеттерді жыртудан  үзіліс кезінде

Ол                                                                                                                           |

Оқу ақысын төлеу үшін ақшасын  жинақтау

«Аздап қалды» деп ойлайды ол

Осылайша ол оны машинаға қояды

Себебі оның жеңетін жоғары ұпайы бар

Эй Джейн менде аз ақша бар

Оны бір түнде өткізгіңіз келе ме?

Біз ертеңге дейін жүреміз, барлық қайғымыз үшін бір миль жүреміз

Эй Джейн, мен сенің аш балыңды білемін

Бірақ мен сендерге бәрі өзгеретініне уәде беремін

Тек сіздің өміріңіздің табысы сіздің өміріңіздің нәтижесін анықтауына жол бермеңіз

Оның жақсы жұмысы бар еді, ол кокаинге сатты

Әр күн бірдей болды

Кешегі күндер тойланды, бірақ тез ұмытылды

Себебі айналасындағылардың бәрі оны шектен тыс қоршайды

Ол өзін сендіруге көбірек тырысады

Оның барлық жақсы күндері өткен    

Және бұл жалақы ұзақ болады