In Memoriam - The Oh Hellos
С переводом

In Memoriam - The Oh Hellos

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
182770

Төменде әннің мәтіні берілген In Memoriam , суретші - The Oh Hellos аудармасымен

Ән мәтіні In Memoriam "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In Memoriam

The Oh Hellos

Оригинальный текст

Well, it’s a long way out to reach the sea

But I’m sure i’ll find you waiting there for me

And by the time I blink, I’ll see your wild arms swinging

Just to meet me in the middle of the road

And you’ll hold me like you’ll never let me go

And beside the salty water, I could hold you close

But you are far too beautiful to love me

But it’s a long climb up the dusty mountain

To build a turret tall enough to keep you out

But when you wage your wars against the one who adores you

Then you’ll never know the treasure that you’re worth

But I’ve never been a wealthy one before

I’ve got holes in my pockets burned by liars' gold

And I think I’m far too poor for you to want me

It’s been a long road, losing all I’ve owned

You don’t know what you’ve got until you’re gone

It’s a nasty habit, spending all you have, but

When you’re doing all the leaving, then it’s never your love lost

If you leave before the start, then there was never love at all

Heaven knows I’m prone to leave the only God I should have loved

Yet you’re far too beautiful to leave me

Перевод песни

Жақсы, теңізге жетудің ұзақ жолы

Бірақ мен сені сонда мені күтіп тұрғанда табатыныма сенімдімін

Көзім жыпылықтаған кезде мен сіздің жабайы қолдарыңызды көремін

Мені жолдың ортасында кездестіру үшін

Сіз мені ешқашан жібермейтіндей ұстайсыз

Тұзды судың жанында мен сені жақын ұстай аламын

Бірақ сен мені сүю үшін тым сұлусың

Бірақ бұл шаңды тауға ұзақ  өрмелеу

Сізді кіргізбеу үшін                            биік                    мұнара  ұйынды бау бағдарлама бағдарламасын бау бағдарламас болмас үшін

Бірақ сіз өзіңізді жақсы көретін адамға қарсы соғысқанда

Сонда сіз өзіңіздің құндылығыңызды ешқашан білмейсіз

Бірақ мен бұрын ешқашан бай болған емеспін

Менің қалтамда өтірікшілердің алтын өртенген тесігі                   

Сіз мені қалауыңыз үшін мен тым кедеймін деп ойлаймын

Бұл ұзақ жол болды, менде бар нәрседен айырылдым

Сіз кеткенге дейін сізде не бар екенін білмейсіз

Бұл қолда бардың бәрін жұмсайтын жағымсыз әдет, бірақ

Сіз кетудің бәрін жасаған кезде, бұл сіздің махаббатыңыз ешқашан жоғалмайды

Бастамастан бұрын кетсеңіз, махаббат ешқашан болған емес

Аспан менің сүюім керек жалғыз Құдайдан кететінімді біледі

Дегенмен сен мені тастап кету үшін тым сұлусың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз